Your spreadsheet looks fine. There seem to be a lot of complications using F13-F24 with OBS Studio.
Brave AI produces this response:
OBS Studio does support F13-F24 keybinds, but with important limitations and workarounds.
Key Display Issue: F13-F24 keys appear as OBS_KEY_F13 to OBS_KEY_F24 in the Hotkeys menu, not as F13, F14, etc., due to a known localization bug (GitHub issue #2377). This is purely a display issue — the keys still function.
Functionality Limitation: On Windows, F13-F24 hotkeys do not work when OBS is the active (focused) window if the "Hotkey Focus Behavior" is set to "Never disable hotkeys" (GitHub issue #2193). This is a known bug affecting key detection in the active window.
Workarounds:
Use a Programmable Keyboard or Stream Deck: Remap physical keys (e.g., F1-F12) to F13-F24 using software like AutoHotkey or SteelSeries Engine. Then assign the remapped F13-F24 keys in OBS.
Stream Deck Integration: Assign a Stream Deck button to send F13 to F24 via the Stream Deck software. This method works reliably and avoids direct keyboard input issues.
Use Non-Conflicting Combinations: Bind hotkeys using Ctrl+Alt+Letter or similar combinations to avoid conflicts with game or system shortcuts.
Linux Note: F13-F24 keybinds are not supported on Linux, even though they work on Windows.
In summary, while F13-F24 keys are usable in OBS, they require workarounds like remapping via AutoHotkey or using a Stream Deck to ensure reliable functionality