Qmail invitation text {LV}, Invite pop-up

[Edwin Korp]

Knopku "Invite" nado budet raspolozhitj v tom meste, gde ranshe bila knopka "Sign out", t.e. na nizhnei zakladke, pod osnovnimi papkami. Pravee chasov, nad datoj!
Nazhav na etu knopo4ku, budet viskakivatj Pop-up menu, kotoruju ja zarisoval i prilozhil v attach (Invite pop-up.jpg). V dannoe adresnoe pole 4uvak vpisivaet e-mail svoegu druga, kotorogo on xo4et priglasitj na Qmail, nazhimaet knopo4ku "Send" i na vpisannij adres, prixodit s Qmaila pismico s nizhe izlozhennim textom (kotorij raspolozhen pod 4ertoj, poka tolko na latishskom), v kotorom budet sgenerirovan link, projdja po kotoromu, user popadet v pole registracii i na4net registraciju na qmaile. A mi v svoju o4eredj dozlzhni fiksirovatj v baze kazhdij takoj zaxod i po etomu linku i posledujuschuju registraciju na qmaile, gde mi budem videtj ot kogo, kogda i komu eto priglashenie bilo otoslano i bila li proizvedena sobstvenno sama registracija ili zhe chuvak posmotrel na vsju etu xuetu i sjebal nixuja ne regestrirujasj!
___________________________________________________

Labdien!

 

Jūsu draugs edwin korp ir Jūs uzaicinājusi izveidot savu
Qmail.lv pasta kastīti.

Lai pieņemtu ielūgumu un reģistrētu savu e-pasta kastīti, klikšķiniet šeit:
http://qmail.lv/invite/?invite=index.php?invite=3cce32e9428ea240a66c642b3cb2fa16

 

(Ja vietrādis URL šajā paziņojumā nedarbojas, iekopējiet to savā interneta
pārlūkprogrammas adrešu laukā.)

Qmail.lv - tas ir jauns e-pasta serviss internetā, kas piedāvā jauniem lietotājiem:

 

- 10 GB (10.000 MB) pastakastīte

- 1 GB (1.000 MB) failu glabatūve

- Failu koplietošana un citi e-pakalpojumi

Lai uzzinātu vairāk par Qmail.lv produktiem un pakalpojumiem

http://www.qmail.lv/help/about

Ar cieņu,

 

SIA Qmail kollektīvs

Vairāk informācijas www.qmail.lv

 

[Edwin Korp]

Nebolshaja dorabotka po Invaitu!

V pop-up`e, v adresnom pole, gde sobstvenno nado vpisivatj adres druga, nuzhno vxujaritj funkciju kak i vo Write letter v pole To:, kogda vpisivaesh e-mail 4uvaka, kotorij naxoditsa u tebja v kontaktax, to qmail dozlhen avtomati4eski ix podstavljatj, eto raz, a vo-vtorix nado sdelatj tak 4tobi v etom pole mozhno bilo vpisivatj srazu neskolkix adresatov, 4erez zapjatuju ili to4ku s zapjatoj! A v slu4ae esli etogo adresatat ne okazhaetsa v kontaktax, to qmail birenko sam ego dobavit v kontakti! Samo pole mozhno razshiritj vniz, 4tobi 4uvak soobrazil 4to mozhno vxujaritj bolee 4em oadin adresat!