You rarely need to use the 'set audio levels from target' (QLab 4) or the copy levels and paste levels steps described in the howto you linked to.Unless you are changing the routing of the sounds to your outputs with a fade you only need to concern yourself with the master fader in the fade cue. As long as the masters are the only yellow items in the fade cues all the other slider levels(greyed) are irrelevant.The V and S cues are your friend here as they will allow you to start and stop cues for plotting without advancing to the next cue, so you have the right set of faders immediately available.A few other things will make your life much easier. Unless you are using 24 track wavs routed to 24 desk inputs the default cue routing matrix is not very useful for your purpose. If you create your default routing so that it routes stereo files to all sliders, you will never have to think about the cue matrixes again unless you are doing something specific, Full details are here:In some circumstances it is easier to fade in a cue by drawing it using the integrated fade in the Time& Loops inspector tab of the audio cue. That way you can have all your sounds with a natural sounding fade in programmed when required without worrying about using specific fade cues to bring them in (Think of it like attack on a sampler). If you do this then a crossfade is really only a matter of fading the currently playing sound out. This won't work though when you need to loop the entire sound as the fade portion will repeat each loop iteration.If you are using a licensed copy of QLab then scripts can speed up the creation of fades and crossfades by a factor of 10.
The theatre will be running the show on a licensed version of QLab. But I am building it on one that is not.So, regarding cross-fading, will you please just spell out the steps that the script you provided accomplishes? Just a regular cross-fade to the stereo mains.
Play cue 1 then cue 2 to test (using space bar or go button)
Method 2: (click twice on auto continue-arrows to remove them if trying this after method 1)
Highlight the 3 cues that will make your crossfade.