To clarify, my test workspace is just a simple 3 way chase.
And I've just remembered I did find a solution to this, although it is a bit unconventional. It uses video syphoned to an app that samples the brightness at 3 different points on the image and translates that to 3 /dashboard/setLight OSC messages which can drive QLab lighting groups (or individual channels)
You can fade the video in and out and change its speed and the lighting chase follows. The app can be adapted for any number of chase ways or as a grid for full color video to Lighting pixel mapping, although the OSC message rate gets a bit intense.
Screen recording of a simple 3 way chase attached. Syphon recorder window shows the video output. 3 Lights window shows the output to 3 Lights.
Mic