Hi Constanze,
If it's your computer, and you are comfortable with it, you could try
$ sudo rm -rf macqiime
And then it will prompt you to supply a password. But, sudo should not be taken lightly (especially since it doesn't leave a record of what it removes and you can't get it back).
Cheers,
Justine