Hello Sofia,
This forum is more focused on supporting qiime software, not other programs like Phyloseq. That being said, I have used phyloseq and may be able to help you get started.
Have you taken a look at the qiime tutorial about importing data? I think you may have better luck by trying to import your .biom file into phyloseq, then making the graphs. Doing stats in qiime then just using R for graphing could be a little harder, and will not be covered by the standard tutorials.
Have a good weekend!
Colin