フリードさま
こちらizayoiです。
上記内容については私も常々思っておりますが、いまだ対策が分かっておりません。
応急対応としては
①QGISでスケールバーを付けた図面のみを出力する。
②パワーポイントを開き、ページサイズを出力した図面サイズに設定する。(A3なら420mm,297mm)
③パワーポイントのオプション設定で「図を圧縮する」のチェックを外し、勝手に画像劣化させる設定を解除する。
④出力した画像を挿入する。
⑤エクセルで作った凡例を張り付ける。
といった感じで対処しております。スケールバーのみ出力しておけば後はQGISでないと困ることは少ないので、これでもいいかという考え方です。Inkscapeでフリードさまのおっしゃる現象は私も確認しております。そして、だれでも使えるソフトというと、やはりオフィスソフトが説明楽なので、どうしてもオフィスソフトベースになりますね。
実際にQGISにエクセルの表をうまく挿入する方法があれば私も知りたいです。