Olá
O caminho onde está o shapefile contém "espaço", caracteres impróprios (acento, til e cedilha) e traço ( - ). Evite esses caracteres. Use, por exemplo, caminhos com palavras "unidas" (C:\MeuDiretorio) ou separadas por "underline" (C:\Meu_Diretorio). Não use acentos, espaços, cedilha, til, hifen ou qualquer outro caracter especial para nomear pastas.
Verifique se o diretório onde está o raster não tem os mesmo problemas. Se tiver, corrija-os.
Se não quiser fazer alterações de nomes em todas as pastas, crie uma pasta temp no C: (C:\temp), copie os arquivos para lá e rode a ferramenta. Mas fique ciente de que se usar caminhos com os erros acima mencionados, provavelmente terá problemas na execução de outras ferramentas.
Alexandre