Mauro,
Pode reprojetar com ogr2ogr:
grosso modo a reprojecao sera (s=souce t=target ):
ogr2ogr -f "ESRI Shapefile" saida_geo.shp original_utm.shp -s_srs EPSG:31982 -t_srs EPSG:4674
refinando para o DXF:
veja sua entrada DXF com:
ogrinfo -so -al original_utm.dxf
depois, para cada layer:
ogr2ogr -where "OGR_GEOMETRY='LINESTRING' AND LAYER='27_CURVA_MESTRA'" -f "ESRI Shapefile" saida_geo.shp original_utm.dxf -s_srs EPSG:31982 -t_srs EPSG:4674 -skipfailure
http://www.gdal.org/ogr_formats.htmlComo tanto DWG qto DWF sao formatos fechados, tera de passar pelo DXF e suas centenas de variantes, uma fonte de problemas.
Verifique a saida e se tiver problemas, baixe a versao do DXF para 2004.
[]s
julio menezes
cartognu.org