Boa tarde Carlos Henrique, vc esta querendo embaralhar a string?
Seria uma forma de criptografar o nome da pessoa no exemplo que vc passou?
Eu sinceramente não conheço uma função do python específica para isso.
Vale a dica.
Se eu estiver certo do que vc esta querendo, acredito que você possa desenvolver uma função DEF(sua) a qual vc passe a string e o python possa retornar uma outra string toda embaralhada com a sua própria lógica.
EXEMPLO:
Nesta função vc pode pegar toda a string recebida.
Vc pode pegar cada caracter da string. Pegue este caracter, encontre o código asc dele, faça um calculo dele e no final retorne um valor do mesmo dentro de 0 e 155 por exemplo.
O valor que der, vc reverte para um caracter da tabela asc e coloque no lugar do caracter inicial da posição que vc esta da string e vai montando esse embaralhamento desta forma até varrer toda a string.
Depois que você finalizar, devolva o resultado no retorno da função e utilize isso como o seu embaralhamento.
Acho que esse pode ser um caminho.
De qualquer forma vou pesquisar uma forma mais fácil e passarei para você.
Abraços,
Romilson Lemes