Dúvidas sobre upper(), lower() e decode() com caracteres acentuados

[Markos]

Pessoal,

Ao testar os métodos upper() e lower() de uma string observei que os
caracteres acentuados de uma string não são convertidos em maiúsculo com
o upper()

Exemplo:

txt = 'Python é ótimo!'

print txt
Python é ótimo!

print txt.upper()
PYTHON é óTIMO!

print txt.lower()
python é ótimo!

E se a string é toda em maiúscula o lower() também não funciona para os
acentuados.

txt = 'PYTHON É ÓTIMO'

print txt
PYTHON É ÓTIMO

print txt.lower()
python É Ótimo

Antes de fazer a pergunta procurei no Google e encontrei a alternativa
de criar uma outra string com a codificação Unicode usando o método
decode()

txt_u = txt.decode('utf_8')

print txt_u.upper()
PYTHON É ÓTIMO

print txt_u.lower()
python é ótimo

Então pensei em recriar a string mas com a codificação Unicode.

txt = u'Python é ótimo'

Mas nesse caso o print não funciona direito

print txt
Python é ótimo

E mesmo os métodos upper() e lower() não exibem os caracteres acentuados

print txt.lower()
python ã© ã³timo

print txt.upper()
PYTHON é óTIMO

O método type() mostra que tanto txt quanto txt_u são strings
codificadas em Unicode

type(txt)
<type 'unicode'>

type(txt_u)
<type 'unicode'>

Então por que o print tem saídas diferentes?

Alguém poderia me dar alguma dica?

Obrigado,
Markos

[James McCormack]

Acredito que deve funcionar com utf-8.  Será que e do sistema, e não python?

2013/1/4 Markos <mar...@c2o.pro.br>

--
--
------------------------------------
Grupo Python-Brasil
http://www.python.org.br/wiki/AntesDePerguntar

<*> Para visitar o site do grupo na web, acesse:
    http://groups.google.com/group/python-brasil

<*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
    python-brasi...@googlegroups.com

[Fábio Montefuscolo]

Não consegui simular o mesmo erro que o seu, mas veja o que fiz:

fabio@mouse:~$ export LC_ALL=en_US.latin1

fabio@mouse:~$ python

Python 2.7.3rc2 (default, Apr 22 2012, 22:30:17) 

[GCC 4.6.3] on linux2

Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.

>>> s = "isso não está em utf-8".decode('utf_8')

>>> print s

fisso n�o est� em utf-8

>>> 

Pode ser que a string que você digitou não esteja realmente com o charset que você imagina

2013/1/4 James McCormack <njmcc...@gmail.com>

[Maxwell Morais]

Marcos, nosso grande mestre Luciano Ramalho respondeu está questão!

Dá uma olhada aqui: https://groups.google.com/forum/#!msg/django-brasil/tT4Xa_h1qsA/LmuAPpwLSI0J

Maxwell Morais
(+55 11) 3931-1412 Ramal 31
 www.realizemodulados.com.br

[Markos]

Oi Amigos,

Obrigado pela atenção.

Eu fiz esses testes usando o ipython (ipython.org).

Então resolvi usar o interpretador python do sistema e não observei os
problemas com o print quando crio a string com a codificação Unicode:

txt = u'Python é ótimo'

>>> print txt
Python é ótimo
>>> print txt.upper()

PYTHON É ÓTIMO
>>> print txt.lower()

python é ótimo

Encontrei no ipython uma ferramenta muito prática pela comodidade de
completação de comandos com a tecla <TAB>.

Alguém sabe como eu configuro o ipython para ter esse tipo de problema
de codificação?

Obrigado,
Markos