Vinicio acho que tem sim, é claro que o que você pretende fazer pode mudar de sistema pra sistema, mas não custa tentar;
outro dia precisava fazer 2 mil lançamentos em um sistema de caixa aqui da empresa. esses sistema era totalmente fechado e não tinha como importar nada então usei o pyautogui que simulava a digitação no teclado então usei também o pacote openpyxl para abrir os lançamentos que estavam no excel.
então a rotina pegava uma linha da planilha e depois digitava na tela do sistema. coloquei tudo em um laco for e funcionou corretamente.
antes tive que dar um delay no programa pra dar tempo do usuário abrir a tela do sistema apos 30 segundos o programo começava a digitar a informação da planilha pra dentro do sistema.
a automação pode resolver muitos problemas como citei acima.
nao sei como é o seu sistema, se for web com html pode ser feito com selenium por exemplo.
tem um livro muito bom que da ate pra baixar pela internet a versao em ingles, eu tenho a versao em portugues que comprei:
acho que vai te abrir horizontes sobre isso.
abraços marcelo