exp_structured_coords = np.array([[0.0, 0.5, 1.0], [0.0, 0.5, 1.0, 1.5, 2.0], [0.0, 0.6, 1.2, 1.8, 2.4, 3.0]])
To:
exp_structured_coords = [[0.0, 0.5, 1.0], [0.0, 0.5, 1.0, 1.5, 2.0], [0.0, 0.6, 1.2, 1.8, 2.4, 3.0]]
However, I have created a pull request to solve this issue.