So the Roe scheme is a fairly widely used method and there plenty of adaptations and modifications to the original method. The original paper by Roe can be found here
https://doi.org/10.1016/0021-9991(81)90128-5, but the form that people often refer to as the Roe method is that of Roe and Pike (1985) 'Efficient Construction and Utilisation of Approximate Riemann Solutions', but that paper can be a little hard to find. This over came some of the deficiencies of the original method. Very broadly the method attempts to form a constant Jacobian matrix for both the left and right state by using what is now commonly refereed to as a Roe average. A good source of further information on the topic of Riemann solvers and approximate Riemann solvers in the context of fluid dynamics is the book by Toro
https://doi.org/10.1007/b79761.