It's fairly well documented here
If you're not familiar with command line usage, you could use DVH Analytics instead which is a desktop application. Although its probably over kill and you must have the DICOM-RT Structure and Dose files matched to the plan.
DVHA-MLCA does not support trajectory logs, DICOM-RT Plan files only. I'd suggest pylinac for trajectory logs: