Thanks a lot Darcy,
it was really easy, like:
import io
from pydicom import FileDataset
import pydicom as dicom
#...
def get_dataset_size(dataset: FileDataset):
with io.BytesIO() as memory_stream:
dataset.save_as(memory_stream)
return len(memory_stream.getbuffer())