Hola Matias! ¿como va?
Muchas gracias por tu feedback.
Es confuso eso que responden, porque el campo a enviar es "Número de Documento de Receptor (de corresponder)" y no dicen si acá debe ir un tipo en particular o solo CUIT, DNI, Pasaporte, el ID Impositivo del receptor del exterior, se refiere al numero de identificación fiscal del receptor que lo vamos a tener siempre excepto el caso de consumidor final anónimo.
Nosotros pudimos revisar una factura de exportación generada a través de AFIP Online, pudimos ver que aparece el QR así que lo decodificamos y notamos que en efecto lo que envían en nroDocRec es el CUIT PAIS asociado al receptor, mientras que el Id Impositivo no figura en el QR (Aunque el dato si esta en la factura electronica en si).
Posterior a eso, recibimos una respuesta de AFIP (ver adjunto) no muy clara lo cual me parece indicar que la factura de exportación no necesita tener QR, cosa que para mi no tiene sentido ya que en AFIP Online la Factura de Exportación oficial generada si tiene. Creo que están complicados pudiendo dar respuesta a este tema tal vez no la tienen clara.
Al final lo que decidimos es apegarnos a lo que vimos de ejemplo de una factura de AFIP Online real que es colocar CUIT PAIS en el nroDocRec para tener lo que consideramos un QR valido.