Hola Gustavo:
¿En donde te trabaste?
Podes seguir el video explicativo paso a paso:
Debería funcionarte en cualquier sistema operativo Windows reciente (XP, Vista, 7, 8.1, 10, etc,), tanto para la herramienta por linea de comando como para las interfaces simil OCX/DLL.
En la página esta el listado de todas las dependencias, tanto para 32 como para 64 bits:
Para usarlo no necesitas compilar ni generar el instalador, pero igualmente está todo documentado.
Para armar el instalador simplemente se debería instalar
NSIS (NullSoft Installer) y ejecutar
python setup.py py2exe
Esta también explicado en la documentación:
Por último, en particular yo ofrezco soporte comercial para estos temas de instalación (pago, ya que es la fuente principal de financiación para este proyecto desde 2008), incluyendo la compilación de un instalador actualizado para cada caso:
Por diversas razones (comerciales, administrativas, etc.), no publicamos el instalador para producción, pero podríamos ver alternativas si hay otros desarrolladores que puedan colaborar con el mantenimiento y soporte.
Igualmente creo que es más conveniente pulir o aclarar todo el proceso de instalación desde el código fuente, para favorecer también las contribuciones de ajustes y mejoras.
Desde ya agradezco a todos los que están colaborando, y los comentarios / sugerencias son bienvenidos!
Sds