How to translate PyDAL validator messages into French in py4web

15 views

Skip to first unread message

Daniel BRUN-PICARD

unread,

Sep 5, 2025, 1:55:07 PMSep 5

to py4web

J'essaye sans succès depuis plusieurs jour de faire passer les messages de "pydal validators" par l’internationalisation, avec un fr.json convenablement construit dans le dossier "translations" de mon application. Quelqu'un pourrait-il m'aider ?

I have been trying unsuccessfully for several days to pass the messages from “pydal validators” through internationalization, with a properly constructed fr.json file in the “translations” folder of my application. Could someone help me?

Dave S

unread,

Sep 5, 2025, 4:52:53 PMSep 5

to py4web

On Friday, September 5, 2025 at 10:55:07 AM UTC-7 Daniel BRUN-PICARD wrote:

J'essaye sans succès depuis plusieurs jour de faire passer les messages de "pydal validators" par l’internationalisation, avec un fr.json convenablement construit dans le dossier "translations" de mon application. Quelqu'un pourrait-il m'aider ?

I have been trying unsuccessfully for several days to pass the messages from “pydal validators” through internationalization, with a properly constructed fr.json file in the “translations” folder of my application. Could someone help me?

Could you show some sample code of what you have tried?

(via GT: Pourriez-vous montrer un exemple de code de ce que vous avez essayé ?)