POST (ਪੰਜਾਬੀ ਓਪਨ ਸੋਰਸ ਟੀਮ)

2 views
Skip to first unread message

A P Singh

unread,
Jul 24, 2007, 2:12:37 AM7/24/07
to Punjabi Translation
ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਦੋਸਤੋ,
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੀਮ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

ਪੋਸਟ ਪਿਛਲੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ
ਟੀਮ ਹੈ, ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਅੱਜ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਮੁਫ਼ਤ ਹੀ ਕਰਦੇ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਖਾਸ ਕਰ
ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਓਪਨ ਸੋਰਸ ਲਈ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਪਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਨਾਂ ਸਤਲੁਜ ਹੈ: http://www.satluj.org/

ਮੇਲਿੰਗ ਲਿਸਟ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ, ਕੁਝ ਬਲਾਗ ਵੀ ਲਿਖੇ ਹਨ
ਅਤੇ ਕੁਝ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਿਯੋਗ ਵੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਖੈਰ ਤੁਹਾਡਾ ਇਸ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸਵਾਗਤ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ
ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਲਿਖਣਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ, ਕਹਿਣ ਸੁਣਨ ਲਈ
ਹੀ ਤਾਂ ਏਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹਾਂ।

ਧੰਨਵਾਦ
ਪੰਜਾਬੀ ਟੀਮ ਵਲੋਂ
ਅਮਨਪਰੀਤ ਸਿੰਘ ਆਲਮ

prabs

unread,
Aug 20, 2007, 1:09:41 AM8/20/07
to Punjabi Translation
ਆਲਮ ਵੀਰ ਜੀ ਨੇ ਗੱਲ ਬੜੇ ਸੰਖੇਪ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦਸੀ ਹੈ।
ਮੈਂ ਪੰਜਾਬੀ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਭੈਣਾਂ ਅੱਗੇ ਦਰਖ਼ਾਸਤ
ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ
ਓਹ ਜੇ ਆਪਣੇ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਕੱਡ ਕੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ
ਕਿਸਮ
ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾ ਸਕਣ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇਗਾ। ਟੀਮ ਦੇ ਮੈਂਬਰ IRC ਉਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹਨ,
ਸਰਵਰ: irc.freenode.net, ਚੈਨਲ: #punjab. ਤੁਹਾਡਾ ਨਿੱਘਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।

----- ਮਾਂ-ਬੋਲੀ ਦੀ ਸੇਵਾ ਨਾਲੋੱ ਵੱਡੀ ਸੇਵਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ। --------

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages