Si es Xbase, ya existe un proyecto open source para Clipper.
Native SQL, ADO & ODBC Support
Support modern tecnologies: XML, FTP, TCP/IP, etc.
Cross-platform: 32/64-bit, Mobile, Mac, etc
Create Console, GUI, Service & Web Applications
Developed by a very experienced and capable team of developers
Así que si es por el lado de Clipper, ellos ya tienen lo suyo.
Saludos!