En una época había herramientas de pago que permitían diagramar y generar código vfp y ingeniería inversa.
Pero eran de pago, y por lógica, al dejar de comercializarse VFP dejaron de dar soporte.
Si googleas: diagramas de flujo en visual foxpro, vas a tener ejemplos, pero...
Un diagrama de flujo solo lo podrás hacer de una función, procedimiento o método, porque una aplicación VFP implicaría diagramarla con UML, y eso se hacía con herramientas pagas que no soportan VFP desde hace bastante.