Rafa,
Pues yo no lo he usado, pero viendo las opciones y haciendo una analogía, cuando usabamos el DB designer, para hacer el modelado de las tablas y las relaciones, se usaba la opción de exportar el modelo a un script .SQL
Luego ese script .sql se modificaba manualmente para ajustarlo a los tipos de datos de mysql. Por ejemplo bool ==> Boolean. Se quitaban algunos corchetes de mas.. y listo.
Una vez teniendo listo el script .sql ibas a tu framework de mysql (phpmyadmin) y creabas una db vacía.
Luego desde esa db vacía importabas el script .sql y eso era todo.
Revisa en tu configuración del frame de mysql (phpmyadmin) la parte donde te indica los datos de acceso del servidor de pruebas (localhost) el nombre de usuario (generalmente root) y la clave.
Los pasos deben ser los mismos que te describí arriba.
1. Indicar donde está la db de fox
2. Indicar el nombre del archivo script .sql a generar.
3. Crear una db vacía en el frame de mysql
4. Poner los datos de acceso.
5. Click en "generar archivo sql"
6. Una vez generado el script, click en "migrar" que de seguro usa ese script como punto de partida para crear la db.
Es posible que el paso 3 (crear una db vacía) no sea necesario, pero si vez que no te sale, prueba de esta manera y verás..
Saludos!