José Antonio: Gracias por el consejo, es para tener muy en cuenta, a
veces puede tomar un buen tiempo descubrir esos problemas.
Jaime: Hice la prueba de deshabilitar la autenticación y el error
devuelto es muy parecido a este pero no el mismo. Agradezco tu ayuda.
Luis María: Gracias por el dato acerca de Outlook. En cuanto al error
me contacté con la asistencia técnica de Arnet donde me informaron que
el puerto 25 está bloqueado para todo menos para la cuenta de correo
de usuario del servicio. Por lo tanto configuré outlook con esa cuenta
para comprobar que funcione, y una vez comprobado probé el envío de
correo en vfp con esa cuenta y por las dudas también con una de
hotmail pero sigue el mismo error.
Por suerte (y no sé por qué razón) ahora me funciona el envío a través
del servidor smtp de gmail usando el puerto 465. Gracias una vez mas.
Muchas gracias a los tres por su ayuda.
Saludos,
Javier.