Re: Como Instalar Libre Office En Ubuntu
Raingarda Krzynowek
Como regla general, se recomienda instalar LibreOffice siguiendo los mtodos de instalacin recomendados por su distribucin de Linux (como el Centro de Software en Ubuntu Linux o el Gestor de paquetes Synaptic en Debian y Ubuntu). Esto se debe a que suele ser la forma ms sencilla de obtener una instalacin que se integra perfectamente en su sistema. De hecho, LibreOffice se puede instalar de forma predeterminada al instalar inicialmente el sistema operativo Linux.
Debe notarse que el paquete con la ayuda en lnea (contiene el trmino helppack en el nombre) se ofrece de forma separada por lo que deber instalarse de la misma forma que se instalan el paquete base y el de idioma. Si el paquete de ayuda no se instala, podr acceder al contenido de la ayuda solamente si dispone de una conexin a Internet.
Hay una gran variedad de distribuciones de Linux y puede haber diferentes opciones de instalacin (Gnome vs KDE, etc) disponibles en el mismo proveedor de Linux. Algunas distribuciones vienen con sus propios archivos nativos de la versin LibreOffice, que pueden tener diferentes caractersticas a la versin suministrada por la comunidad de LibreOffice. En muchos casos, puede instalar la versin de LibreOffice suministrado por la comunidad junto a la versin nativa de su distribucin. Sin embargo, puede que prefiera eliminar la versin nativa antes de instalar la versin suministrada por la comunidad. Para obtener detalles sobre cmo hacerlo, por favor consulte los recursos de ayuda de usuario proporcionados por su proveedor de Linux en particular.
Por favor, asegrese de tener suficiente espacio libre en el directorio temporal en su sistema y asegrese de tener los permisos de lectura, escritura y ejecucin necesarios. Cierre todos los programas antes de iniciar el proceso de instalacin.
Los paquetes de instalacin estn disponibles para 32 bits y 64 bits, adems de los paquetes de idioma para la configuracin de LibreOffice en su idioma preferido. Actualmente LibreOffice solo puede instalarse en la versin en Ingls de EE.UU. despues deber agregar los paquetes de idioma necesarios, los cuales se pueden descargar desde la misma pgina. Las instrucciones de esta gua son para un sistema de 32 bits: habr pequeas diferencias en algunos nombres de la gua si est instalando una versin diferente (es decir de 64 bits en lugar de 32 bits), pero el proceso es bsicamente el mismo por lo no debera tener problemas siguiendo estas instrucciones.
Si tiene instalada una versin anterior de LibreOffice es recomendable que la desinstale antes de seguir adelante. Para obtener instrucciones sobre cmo hacerlo, por favor lea la seccin titulada Desinstalacin de una versin anterior de LibreOffice. Para obtener instrucciones sobre cmo instalar un paquete de idioma (despus de haber instalado la versin de EE.UU. de LibreOffice Ingls), por favor lea la seccin titulada Instalacin de un paquete de idioma.
3) Si utiliza Nautilus, haga clic en el directorio y elija Abrir en terminal, si utiliza Dolphin puede hacer click derecho -> Acciones -> Abrir terminal aqu (tambin puede entrar en el directorio y presionar F4 para tener un terminal incluido en Dolphin). Se abrir una ventana de terminal. (Si utiliza un gestor de archivos diferente a los mencionados, el procedimiento podra ser ligeramente diferente). Desde la lnea de comandos de la ventana del terminal, escriba el siguiente comando (se le pedir que introduzca su contrasea de usuario root antes de ejecutar el comando):
4) El comando anterior dpkg realiza la primera parte del proceso de instalacin. Para completar el proceso, tambin es necesario instalar los paquetes de integracin con el escritorio que se encuentra en un directorio llamado desktop-integration dentro de la carpeta DEBS. Para instalarlos realice los siguientes pasos en su terminal:
4) El comando anterior rpm realiza la primera parte del proceso de instalacin. Para completar el proceso, tambin es necesario instalar los paquetes de integracin con el escritorio que se encuentra en un directorio llamado desktop-integration dentro de la carpeta RPMS. Para instalarlos realice los siguientes pasos en su terminal:
Actualmente, la mayor parte de las distribuciones Linux cumplen con las especificaciones de Freedesktop.org. De cualquier forma, cuando este paquete fue agregado muchas distribuciones usaban sus propios mtodos para hacer que sus entornos de escritorio respondieran a las aplicaciones instaladas/eliminadas, y tenan sus propios mtodos para registrar los tipos MIME. Las especificaciones/propuestas de Freedesktop.org estandarizan esto para utilizar rutas conocidas y utilidades para actualizar esa informacin. Estas especificaciones incluyen a los temas de iconos, los tipos MIME y los archivos de escritorio (lanzadores de aplicaciones).
Como se coment ms arriba, los paquetes de idioma para LibreOffice para las distintas distribuciones Linux pueden descargarse desde la misma pgina desde donde se descarga el paquete principal. Debe prestarse atencin a descargar el paquete correcto: si se ha descargado la versin 3.4.1 en rpm de 64 bits, se deber descargar tambin la versin 3.4.1 en rpm de 64 bits para el paquete de idioma. Otras combinaciones no funcionarn.
1) Descargue el paquete para el idioma deseado. Descomprima el archivo en un directorio de su eleccin (por ejemplo el escritorio). Asegrese de cerrar todas las aplicaciones de LibreOffice (incluyendo el QuickStarter, si fue iniciado).
Despues de ajustar estas configuraciones, haga clic en Aceptar (OK). El men se cerrar y ver un cuadro de informacin indicndole que sus cambios solo sern activos cuando salga de todas las aplicaciones de LibreOffice y lo ejecute de nuevo (recuerde tambin salir del QuickStarter si es que ha sido iniciado).
Por ejemplo, desde la lnea de comandos Fedora utiliza la instruccin yum con el parmetro rm para desinstalar paquetes, mientras que en openSUSE la correspondiente instruccin est basada en zypper, tambin con el parmetro remove, en Debian sin embargo deber usar la instruccin apt con el parmetro remove. Muchas distribuciones ofrecen adems herramientas que le permiten desinstalar grficamente un paquete (yumex en Fedora, YaST en openSUSE...), seleccionndolo de una lista previamente filtrada por el usuario.
Recuerde que para desinstalar LibreOffice completamente deber eliminar todos los paquetes cuyo nombre contenga el trmino libreoffice as como tambin aquellos que contengan libobasis. Tenga en cuenta tambin que si instal LibreOffice desde un repositorio de su distribucin Linux, el nombre de los paquetes podra ser ligeramente diferente (en openSUSE, por ejemplo, todos los paquetes se llaman libreoffice-algo)
El motor de la base de datos Berkeley ha sido actualizado en esta versin de LibreOffice. La actualizacin del motor de la base de datos introduce una incompatibilidad con los datos de usuario para extensiones instaladas para versiones OpenOffice.org/LibreOffice anteriores a 3.2 que podra requerir la restauracin de ciertos ficheros si vuelve a una versin anterior de LibreOffice.
Esta versin de LibreOffice convertir su base de datos de extensiones al nuevo formato de base de datos de Berkeley cuando las extensiones son instaladas o eliminadas. Despues de esta conversin, la base de datos no podr ser accedida por versiones anteriores de OpenOffice.org/LibreOffice. Intentar volver a una versin anterior podra resultar en una instalacin defectuosa.
Si experimenta problemas de inicio en LibreOffice (generalmente cuando utiliza Gnome), por favor comente la variable de entorno SESSION_MANAGER, que aparece al principio del script de consola soffice que se encuentra en el directorio [carpeta de instalacin]/program.
Si tiene dificultades iniciando LibreOffice (por ejemplo, que la aplicacin falle completamente) o problemas con la presentacin en pantalla, estos fallos generalmente son causados por el controlador de la tarjeta grfica. Si esto sucede, por favor actualice los controladores de su tarjeta grfica o intente utilizar el controlador distribuido con su sistema operativo. Dificultades mostrando objetos 2D pueden generalmente resolverse desactivando la opcin Usar la aceleracin por hardware que se encuentra en Herramientas -> Opciones -> LibreOffice -> Ver -> Salida grfica.
Solo los atajos de teclado (combinaciones de teclas) no utilizados por el sistema operativo podrn ser utilizados en LibreOffice. Si una combinacin de teclas no funciona en LibreOffice como se describe en la ayuda del programa, controle si ese atajo est ya en uso por el sistema operativo. Para solucionar esos conflictos, puede cambiar la asignacin de teclas utilizada por su sistema operativo. Alternativamente, puede cambiar casi cualquier combinacin de teclas en LibreOffice. Para ms informacin sobre este tema, consulte la ayuda de LibreOffice o la documentacin de su sistema operativo.
d3342ee215