Hola Javier,
Estoy intentando configurarlo como tú dices y no encuentro la pantalla a la que haces referencia.
Lo más parecido es la pestaña de 'Conexión' en las 'propiedades de la cuenta'. Al final de dicha pestaña tengo 'Cifrar conexión' (Siempre, cuando esté disponible, nunca, antiguo SSL), 'Comprobar antiguo puerto SSL' (que no permite marcar si tengo marcado 'Especificar manualmente Servidor/Puerto'), y 'Permitir autenticación en texto plano' (siempre, sobre conexión cifrada, nunca).
Te agradezco tu ayuda.
Saludos,