Unfortunately, much of PSI Probe depends on Tomcat's inner workings,
and I'm pretty sure the role name of "manager" is fixed.
It sounds like you want to have two groups of managers, with each one
covering a different set of servers, in the same LDAP directory. We
had a similar situation in my workplace, and there is a way to do it.
What we ended up doing was creating two groups with separate names
(e.g. devmanager and prodmanager). Then we gave each role the
*description* of "manager." From there, we edited the Realm in
server.xml to set the roleName attribute to "description." This way,
Tomcat will pull the role name from the "description" attribute
instead of "cn" (the default).
Finally, to make sure that the "devmanager" roll can't access the
production servers, we excluded it by changing the roleSearch
attribute on our production servers to this:
(&(!(cn=devmanager))(member={0}))
Hope this helps!
Reference:
http://tomcat.apache.org/tomcat-5.5-doc/realm-howto.html#JNDIRealm