Planilha

8 views
Skip to first unread message

AkitaOnRails

unread,
Jan 10, 2008, 2:49:30 PM1/10/08
to Projeto Learn To Program PT-BR
Galera, não estou vendo ninguém atualizando na planilha e já estou
vendo vários commits no SVN.

http://spreadsheets.google.com/pub?key=pU_MriAPjg2D9-CooO8OeEg

Por favor atualizem constantemente senão vai ficar difícil depois de
saber o que está faltando

Uma coisa que deve acontecer são várias pessoas atualizando o mesmo
arquivo/capítulo.

Nesse caso, criem uma nova linha abaixo da linha do capítulo para
adicionar mais um nome.

É a partir dessa planilha que depois vou saber quem colaborou mesmo
pra colocar nos créditos.

AkitaOnRails

unread,
Jan 10, 2008, 2:50:24 PM1/10/08
to Projeto Learn To Program PT-BR
Opa, que estranho, está atualizado sim!

Na visão pública não aparece, mas editando aparece. :-)

Vitor Peres

unread,
Jan 10, 2008, 2:51:28 PM1/10/08
to projeto-learn-t...@googlegroups.com

On Jan 10, 2008 5:49 PM, AkitaOnRails <fabio...@gmail.com> wrote:

Galera, não estou vendo ninguém atualizando na planilha e já estou
vendo vários commits no SVN.

http://spreadsheets.google.com/pub?key=pU_MriAPjg2D9-CooO8OeEg

Engraçado, Akita, eu tenho atualizado e estou vendo pessoas mexerem.

--
Vitor Peres (dodecaphonic)
------------------------------------
http://twitter.com/dodecaphonic

AkitaOnRails

unread,
Jan 10, 2008, 2:51:40 PM1/10/08
to Projeto Learn To Program PT-BR
Aliás, caramba, vocês estão andando rápido!! Já foi quase metade, é
isso mesmo??

On Jan 10, 5:49 pm, AkitaOnRails <fabioak...@gmail.com> wrote:

Eduardo Brando

unread,
Jan 10, 2008, 2:52:50 PM1/10/08
to projeto-learn-t...@googlegroups.com
Eu nem consegui pegar nada ainda... ahahaha... daqui a pouco acaba!

On Jan 10, 2008 5:51 PM, AkitaOnRails <fabio...@gmail.com> wrote:

Aliás, caramba, vocês estão andando rápido!! Já foi quase metade, é
isso mesmo??

AkitaOnRails

unread,
Jan 10, 2008, 2:55:19 PM1/10/08
to Projeto Learn To Program PT-BR
Nesse ritmo já estou achando que vocês acabam o Poignant Guide em
algumas horinhas :-)

"O sr é um fanfarrão, sr. 06, os srs. tem 10 SEGUNDOS ... pra traduzir
o Poignant Guide!!!!"

On Jan 10, 5:52 pm, "Eduardo Brando" <eduardobra...@gmail.com> wrote:
> Eu nem consegui pegar nada ainda... ahahaha... daqui a pouco acaba!
>

Gustavo Bim

unread,
Jan 10, 2008, 3:01:44 PM1/10/08
to projeto-learn-t...@googlegroups.com
Akita,

Eu não estou conseguindo acesso à planilha...
Você pode dar uma olhada se estou com permissão ?


abs,
Gustavo

On Jan 10, 2008 5:55 PM, AkitaOnRails < fabio...@gmail.com> wrote:

Nesse ritmo já estou achando que vocês acabam o Poignant Guide em
algumas horinhas :-)

"O sr é um fanfarrão, sr. 06, os srs. tem 10 SEGUNDOS ... pra traduzir
o Poignant Guide!!!!"

Ricardo S Yasuda

unread,
Jan 10, 2008, 3:05:38 PM1/10/08
to projeto-learn-t...@googlegroups.com
Caramba, eu tinha pensado em comecar a traduzir depois que chegasse em casa, do trabalho, mas pelo visto nao vai dar tempo :)

Quem sabe eu nao consiga pegar uma revisão? ;)

[]s
Shadow aka Ricardo Yasuda

On Jan 10, 2008 5:51 PM, AkitaOnRails <fabio...@gmail.com> wrote:

Aliás, caramba, vocês estão andando rápido!! Já foi quase metade, é
isso mesmo??

Clovis Fagundes Botelho

unread,
Jan 10, 2008, 3:29:54 PM1/10/08
to projeto-learn-t...@googlegroups.com
Huhuhu, tambem vou entrar pro Filão da Revisão, porque ainda nao cheguei em casa pra dar uma olhada nisso!

:)

Em 10/01/08, Gustavo Bim < gusta...@gmail.com> escreveu:

Reginaldo L. Russinholi

unread,
Jan 11, 2008, 6:36:56 AM1/11/08
to projeto-learn-t...@googlegroups.com
Pessoal quem é o "davividal"? Ele não está atualizando a planilha.

Entrei agora pouco na planilha e vi que o módulo Blocks and Procs estava disponível, e para a minha surpresa quando fiz o update do projeto, vi que já estava traduzido.



Em 10/01/08, Clovis Fagundes Botelho <ilus...@gmail.com> escreveu:

Vitor Peres

unread,
Jan 11, 2008, 6:53:16 AM1/11/08
to projeto-learn-t...@googlegroups.com
On Jan 11, 2008 9:36 AM, Reginaldo L. Russinholi <bag...@gmail.com> wrote:
Pessoal quem é o "davividal"? Ele não está atualizando a planilha.

Entrei agora pouco na planilha e vi que o módulo Blocks and Procs estava disponível, e para a minha surpresa quando fiz o update do projeto, vi que já estava traduzido.

Eu vi que você pegou o módulo e aí apagou seu nome. Achei até que você tinha desistido, até que abri o arquivo
e tava tudo lá direitinho.
Posso colocar o nome dele na planilha para evitar confusão?

--
Vitor Peres (dodecaphonic)
------------------------------------
http://twitter.com/dodecaphonic
http://dodecaphonic.blogspot.com

Reginaldo L. Russinholi

unread,
Jan 11, 2008, 7:11:16 AM1/11/08
to projeto-learn-t...@googlegroups.com
Acho que pode sim.

Em 11/01/08, Vitor Peres <dodeca...@gmail.com> escreveu:

Fabio Akita

unread,
Jan 11, 2008, 8:39:39 AM1/11/08
to projeto-learn-t...@googlegroups.com
Foi mal gente, ele estava sem permissão na planilha. Mas eu arrumei agora.

Fabio Akita (www.akitaonrails.com)
Brazil Rails Practice Manager
Surgeworks LLC


Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages