Pattern extraction - Help !

[Sergio AFANOU]

Hello all,

I'm struggling since last week to extract some text from the configuration files. I think you guys are better than me at bash + regexp.

I need to extract the config values from a configuration file. For example, I have a config file (I modified my configuration to be able to sync multiple directories): 

----   lipsync.lua

sync{

          default.rsyncssh, 

          source="/home/sergio/lipsync/", 

          host="ser...@myhome.server.example.com", 

          targetdir="/home/sergio/lipsync/", 

          rsyncOpts="-ltusravC", 

          offline=true

          init=false

}

sync{

          default.rsyncssh, source="/home/sergio/bright/", 

          host="ser...@myhome.server.example.com", targetdir="/home/sergio/bright/", 

          offline=true

          rsyncOpts="-ltusravC", init=false

}

---- end

I need to be able to extract the "source", "host", "target", "offline" and "rsyncOpts" values to trigger a sync event when back online.

Can you help me ?

Thanks in advance.

Sergio