intalnire Granada

[Magdalena]

Buna seara!
Din cauza faptului ca am fost toti in sedinta intalnirii, abia acum am
vazut mesajul postat pe forum si documentele anexate, legate de ghid
si certificatul de participare. In cadrul intalnirii nu au fost prinse
aceste lucruri, dar au fost discutate altele. Maine va fi postat pe
forum procesul verbal al intalnirii.

Va multumesc.
Cu respect,
Magdalena Cerchez

[prof. Maria Draghici - Inspector scolar de specialitate - Manager project]

Dragi parteneri in proiect!
In documentul privind redactarea ghidului (termene si structura -
postat pe grup in data de 14.12.2010) data de 15.01.2011 era termenul
la care se finalizau partile principale ale ghidului (stabilite de
comun acord la intalnirea din Italia). Cum nu au fost postate
intrebari referitoare la datele respective sau nelamuriri, presupun ca
fiecare partener a finalizat cele 4 capitole?
Va rog sa confirmati acest aspect pentru a realiza schimbul de
informatii, a verifica aceste capitole si a ne corela acolo unde
consideram necesar acest lucru, pentru ca trebuie sa fie traduse in
limba engleza (noi realizam traducerea in engleza) si in limbile
spaniola, italiana, romana (fiecare partener).
Va doresc numai bine,
Maria Draghici


Dear partners in the project!
In drafting the guideline document (terms and structure - post on
this group - 14.12.2010) on 15/01/2011 was the date when the main
parts of the guide is completed (agreed at a meeting in Italy). As
there were questions about the data posted or concerns, I assume that
each partner has completed the 4 chapters?
Please confirm this issue for the mutual exchange of information,
check these chapters and match where we deem it necessary, that must
be translated into English (we make the translation in English) in
Spanish, Italian , Romanian (partners).
We wish you well,
Maria Draghici