Intalnirea Grundtvig in Granada 12-15 decembrie 2010
4 views
Skip to first unread message
Magdalena
Nov 4, 2010, 2:28:38 PM11/4/10
to Proiect Grundtvig, draghi...@gmail.com
Buna seara!
Imi cer scuze daca mesajele mele au sunat ca un ultimatum pentru
parteneri, intentia mea nu a fost aceasta, ci am dorit sa fie doar o
propunere din partea noastra si sa subliniez urgenta acestei teme, mai
ales in ceea ce priveste cazarea, datorita sezonului de varf din luna
decembrie in Granada, in care este foarte greu de gasit o oferta
buna.
Persoana de contact din partea Abbant pentru redactarea ghidului
voi fi eu, Cerchez Magdalena Elena.
Aeroportul cel mai aproape de Granada este Malaga, ar fi de
preferat sa aterizati aici. Depinde acum cum doriti si d-voastra. Cu
autobuzul de trasport public din Malaga in Granada se fac in jur de 2
ore, din Valencia calatoria este mult mai lunga si mai scumpa.
In ceea ce priveste autobuzul de trasport de la aeroport la hotel
si pentru zilele urmatoare vom mai discuta detaliile in functie de
propunerile d-voastra legate de locul de unde va vom lua si de numarul
de persoane. Urgenta ar fi cazarea, pentru aceasta am cautat mai multe
hoteluri de 2 sau 3 stele, mai ieftine, dar majoritatea ofera doar
camera si micul dejun. Am gasit unul se numeste LOS GALANES,
http://www.githoteles.com/hotel_galanes.php, pretul ar fi de 102 euro
(camera dubla plus toate cele trei mese incluse). Acum nu stiu cum
doriti camere individuale sau camere duble? Am mai gasit altul LOS
GIRASOLES, http://www.hotellosgirasoles.es/ , pretul ar fi de 40 euro
pentru camera dubla cu mic dejun inclus sau 32 euro camera
individuala. Alta recomandare hotel LOS JERONIMOS, http://www.hotelosjeronimos.com/
, pretul este de 35 euro camera dubla cu mic dejun inclus. Aceste doua
hoteluri nu ofera servicii de pensiune completa. Am sa incerc sa mai
caut si altele si in functie de aceasta astept propunerile d-voastra.
In speranta unei bune colaborari, inca o data imi cer scuze daca
am gresit cu mesajul meu anterior.
Cu respect,
Magdalena Cerchez
Imi cer scuze daca mesajele mele au sunat ca un ultimatum pentru
parteneri, intentia mea nu a fost aceasta, ci am dorit sa fie doar o
propunere din partea noastra si sa subliniez urgenta acestei teme, mai
ales in ceea ce priveste cazarea, datorita sezonului de varf din luna
decembrie in Granada, in care este foarte greu de gasit o oferta
buna.
Persoana de contact din partea Abbant pentru redactarea ghidului
voi fi eu, Cerchez Magdalena Elena.
Aeroportul cel mai aproape de Granada este Malaga, ar fi de
preferat sa aterizati aici. Depinde acum cum doriti si d-voastra. Cu
autobuzul de trasport public din Malaga in Granada se fac in jur de 2
ore, din Valencia calatoria este mult mai lunga si mai scumpa.
In ceea ce priveste autobuzul de trasport de la aeroport la hotel
si pentru zilele urmatoare vom mai discuta detaliile in functie de
propunerile d-voastra legate de locul de unde va vom lua si de numarul
de persoane. Urgenta ar fi cazarea, pentru aceasta am cautat mai multe
hoteluri de 2 sau 3 stele, mai ieftine, dar majoritatea ofera doar
camera si micul dejun. Am gasit unul se numeste LOS GALANES,
http://www.githoteles.com/hotel_galanes.php, pretul ar fi de 102 euro
(camera dubla plus toate cele trei mese incluse). Acum nu stiu cum
doriti camere individuale sau camere duble? Am mai gasit altul LOS
GIRASOLES, http://www.hotellosgirasoles.es/ , pretul ar fi de 40 euro
pentru camera dubla cu mic dejun inclus sau 32 euro camera
individuala. Alta recomandare hotel LOS JERONIMOS, http://www.hotelosjeronimos.com/
, pretul este de 35 euro camera dubla cu mic dejun inclus. Aceste doua
hoteluri nu ofera servicii de pensiune completa. Am sa incerc sa mai
caut si altele si in functie de aceasta astept propunerile d-voastra.
In speranta unei bune colaborari, inca o data imi cer scuze daca
am gresit cu mesajul meu anterior.
Cu respect,
Magdalena Cerchez
Maria Draghici
Nov 4, 2010, 4:17:10 PM11/4/10
to proiect-...@googlegroups.com
Buna seara d-na Cerchez si ma bucur de cunostinta!
Multumesc pentru detaliile intalnirii! Vom face tot posibilul sa ajungem pe aeroportul din Malaga. Ar fi foarte bine pe cel din Granada, dar nu sunt foarte multe curse care aterizeaza pe acest aeroport!
Hotelurile recomandate de dvs. le-am vizionat si eu pe internet si il prefer pe cel cu toate mesele incluse -LOS GALANES. Maine o sa va comunic nr. exact de camere.
Am rugamintea sa-mi comunicati daca pot achita pe baza de factura in avans si pe grup, cand postati un mesaj, sa fie adresat tuturor partenerilor, de preferat si in limba engleza (limba proiectului).
Cu siguranta vom colabora, sper foarte bine, pentru realizarea ghidului proiectului si a celorlalte activitati din proiect!
Am rugamintea sa-mi comunicati daca pot achita pe baza de factura in avans si pe grup, cand postati un mesaj, sa fie adresat tuturor partenerilor, de preferat si in limba engleza (limba proiectului).
Cu siguranta vom colabora, sper foarte bine, pentru realizarea ghidului proiectului si a celorlalte activitati din proiect!
Succes tuturor!
Prof. Maria Draghici
Scoala cu clasele I-VIII Nr.2 Catelu-Glina, Jud. Ilfov
ISJ Ilfov
Enjoy Grundtvig 10 times! :)
www.InvatamantprimarIlfov.piczo.com
http://sites.google.com/site/avgrundtvigclub/
http://groups.google.com/group/invatatori-ilfov
Scoala cu clasele I-VIII Nr.2 Catelu-Glina, Jud. Ilfov
ISJ Ilfov
Enjoy Grundtvig 10 times! :)
www.InvatamantprimarIlfov.piczo.com
http://sites.google.com/site/avgrundtvigclub/
http://groups.google.com/group/invatatori-ilfov
www.interferentedespreviolenta.piczo.com
http://groups.google.ro/group/reglementari-legislative-in-educatie
http://groups.google.com/group/proiect-grundtvig
http://groups.google.com/group/sotron
http://groups.google.com/group/cantemir-master-integrare
http://groups.google.ro/group/reglementari-legislative-in-educatie
http://groups.google.com/group/proiect-grundtvig
http://groups.google.com/group/sotron
http://groups.google.com/group/cantemir-master-integrare
prof. Maria Draghici - Inspector scolar de specialitate - Manager project
Nov 4, 2010, 4:43:13 PM11/4/10
to Proiect Grundtvig
Good evening, Mrs. Cerchez and I'm glad to meet you!
Thanks for meeting details! We will do our best to reach the
Malaga airport. It would be very well at the Granada, but are not
many flights landing at the airport!
Recommended hotels I've watched you on the internet and I prefer it
the one with all meals included, LOS GALANES. Tomorrow I will
communicate no. exactly
rooms.
We kindly inform me if you can pay on the bill in advance
and the group when you post a message, to be sent to all partners, the
preferably in English (project language).
Certainly we will cooperate very well hope to achieve Guide
project and other activities in the project!
Good luck everyone!
On Nov 4, 1:17 pm, Maria Draghici <draghicima...@gmail.com> wrote:
> Buna seara d-na Cerchez si ma bucur de cunostinta!
> Multumesc pentru detaliile intalnirii! Vom face tot posibilul sa ajungem pe
> aeroportul din Malaga. Ar fi foarte bine pe cel din Granada, dar nu sunt
> foarte multe curse care aterizeaza pe acest aeroport!
> Hotelurile recomandate de dvs. le-am vizionat si eu pe internet si il prefer
> pe cel cu toate mesele incluse -LOS GALANES. Maine o sa va comunic nr. exact
> de camere.
> Am rugamintea sa-mi comunicati daca pot achita pe baza de factura in avans
> si pe grup, cand postati un mesaj, sa fie adresat tuturor partenerilor, de
> preferat si in limba engleza (limba proiectului).
> Cu siguranta vom colabora, sper foarte bine, pentru realizarea ghidului
> proiectului si a celorlalte activitati din proiect!
> Succes tuturor!
>
> În data de 4 noiembrie 2010, 11:28, Magdalena <magdalena.cerc...@gof.es> a
>
> - Show quoted text -
Thanks for meeting details! We will do our best to reach the
Malaga airport. It would be very well at the Granada, but are not
many flights landing at the airport!
Recommended hotels I've watched you on the internet and I prefer it
the one with all meals included, LOS GALANES. Tomorrow I will
communicate no. exactly
rooms.
We kindly inform me if you can pay on the bill in advance
and the group when you post a message, to be sent to all partners, the
preferably in English (project language).
Certainly we will cooperate very well hope to achieve Guide
project and other activities in the project!
Good luck everyone!
On Nov 4, 1:17 pm, Maria Draghici <draghicima...@gmail.com> wrote:
> Buna seara d-na Cerchez si ma bucur de cunostinta!
> Multumesc pentru detaliile intalnirii! Vom face tot posibilul sa ajungem pe
> aeroportul din Malaga. Ar fi foarte bine pe cel din Granada, dar nu sunt
> foarte multe curse care aterizeaza pe acest aeroport!
> Hotelurile recomandate de dvs. le-am vizionat si eu pe internet si il prefer
> pe cel cu toate mesele incluse -LOS GALANES. Maine o sa va comunic nr. exact
> de camere.
> Am rugamintea sa-mi comunicati daca pot achita pe baza de factura in avans
> si pe grup, cand postati un mesaj, sa fie adresat tuturor partenerilor, de
> preferat si in limba engleza (limba proiectului).
> Cu siguranta vom colabora, sper foarte bine, pentru realizarea ghidului
> proiectului si a celorlalte activitati din proiect!
> Succes tuturor!
>
> scris:
>
>
>
>
>
> > Buna seara!
> > Imi cer scuze daca mesajele mele au sunat ca un ultimatum pentru
> > parteneri, intentia mea nu a fost aceasta, ci am dorit sa fie doar o
> > propunere din partea noastra si sa subliniez urgenta acestei teme, mai
> > ales in ceea ce priveste cazarea, datorita sezonului de varf din luna
> > decembrie in Granada, in care este foarte greu de gasit o oferta
> > buna.
> > Persoana de contact din partea Abbant pentru redactarea ghidului
> > voi fi eu, Cerchez Magdalena Elena.
> > Aeroportul cel mai aproape de Granada este Malaga, ar fi de
> > preferat sa aterizati aici. Depinde acum cum doriti si d-voastra. Cu
> > autobuzul de trasport public din Malaga in Granada se fac in jur de 2
> > ore, din Valencia calatoria este mult mai lunga si mai scumpa.
> > In ceea ce priveste autobuzul de trasport de la aeroport la hotel
> > si pentru zilele urmatoare vom mai discuta detaliile in functie de
> > propunerile d-voastra legate de locul de unde va vom lua si de numarul
> > de persoane. Urgenta ar fi cazarea, pentru aceasta am cautat mai multe
> > hoteluri de 2 sau 3 stele, mai ieftine, dar majoritatea ofera doar
> > camera si micul dejun. Am gasit unul se numeste LOS GALANES,
> >http://www.githoteles.com/hotel_galanes.php, pretul ar fi de 102 euro
> > (camera dubla plus toate cele trei mese incluse). Acum nu stiu cum
> > doriti camere individuale sau camere duble? Am mai gasit altul LOS
> > GIRASOLES,http://www.hotellosgirasoles.es/, pretul ar fi de 40 euro
>
>
>
>
>
> > Buna seara!
> > Imi cer scuze daca mesajele mele au sunat ca un ultimatum pentru
> > parteneri, intentia mea nu a fost aceasta, ci am dorit sa fie doar o
> > propunere din partea noastra si sa subliniez urgenta acestei teme, mai
> > ales in ceea ce priveste cazarea, datorita sezonului de varf din luna
> > decembrie in Granada, in care este foarte greu de gasit o oferta
> > buna.
> > Persoana de contact din partea Abbant pentru redactarea ghidului
> > voi fi eu, Cerchez Magdalena Elena.
> > Aeroportul cel mai aproape de Granada este Malaga, ar fi de
> > preferat sa aterizati aici. Depinde acum cum doriti si d-voastra. Cu
> > autobuzul de trasport public din Malaga in Granada se fac in jur de 2
> > ore, din Valencia calatoria este mult mai lunga si mai scumpa.
> > In ceea ce priveste autobuzul de trasport de la aeroport la hotel
> > si pentru zilele urmatoare vom mai discuta detaliile in functie de
> > propunerile d-voastra legate de locul de unde va vom lua si de numarul
> > de persoane. Urgenta ar fi cazarea, pentru aceasta am cautat mai multe
> > hoteluri de 2 sau 3 stele, mai ieftine, dar majoritatea ofera doar
> > camera si micul dejun. Am gasit unul se numeste LOS GALANES,
> >http://www.githoteles.com/hotel_galanes.php, pretul ar fi de 102 euro
> > (camera dubla plus toate cele trei mese incluse). Acum nu stiu cum
> > doriti camere individuale sau camere duble? Am mai gasit altul LOS
> > pentru camera dubla cu mic dejun inclus sau 32 euro camera
> > individuala. Alta recomandare hotel LOS JERONIMOS,
> >http://www.hotelosjeronimos.com/
> > , pretul este de 35 euro camera dubla cu mic dejun inclus. Aceste doua
> > hoteluri nu ofera servicii de pensiune completa. Am sa incerc sa mai
> > caut si altele si in functie de aceasta astept propunerile d-voastra.
> > In speranta unei bune colaborari, inca o data imi cer scuze daca
> > am gresit cu mesajul meu anterior.
> > Cu respect,
> > Magdalena Cerchez
>
> --
> Prof. Maria Draghici
> Scoala cu clasele I-VIII Nr.2 Catelu-Glina, Jud. Ilfov
> ISJ Ilfov
> Enjoy Grundtvig 10 times! :)www.InvatamantprimarIlfov.piczo.com<http://www.invatamantprimarilfov.piczo.com/>http://sites.google.com/site/avgrundtvigclub/http://groups.google.com/group/invatatori-ilfovwww.interferentedespreviolenta.piczo.comhttp://groups.google.ro/group/reglementari-legislative-in-educatiehttp://groups.google.com/group/proiect-grundtvighttp://groups.google.com/group/sotronhttp://groups.google.com/group/cantemir-master-integrare- Hide quoted text -
> > individuala. Alta recomandare hotel LOS JERONIMOS,
> >http://www.hotelosjeronimos.com/
> > , pretul este de 35 euro camera dubla cu mic dejun inclus. Aceste doua
> > hoteluri nu ofera servicii de pensiune completa. Am sa incerc sa mai
> > caut si altele si in functie de aceasta astept propunerile d-voastra.
> > In speranta unei bune colaborari, inca o data imi cer scuze daca
> > am gresit cu mesajul meu anterior.
> > Cu respect,
> > Magdalena Cerchez
>
> --
> Prof. Maria Draghici
> Scoala cu clasele I-VIII Nr.2 Catelu-Glina, Jud. Ilfov
> ISJ Ilfov
>
> - Show quoted text -
Maria Draghici
Nov 6, 2010, 6:35:44 PM11/6/10
to proiect-...@googlegroups.com
Buna seara!
Referitor la cazarea in Granada, pentru delegatia Romaniei, doresc sa stiu daca se poate achita inainte de sosirea acolo, prin factura, cazarea si masa. Daca nu este posibil nu vom face rezervarea la hotelul mentionat in mesajul anterior.
Multumesc!
Maria Draghici
Nov 6, 2010, 6:37:52 PM11/6/10
to proiect-...@googlegroups.com
Good evening!
Regarding accommodation in Granada, the Romanian delegation, I want to know if you can pay before arriving there, the bill, accommodation and meals. If it is not possible we will not make your reservation at the hotel mentioned in the previous message.
Thanks!
Regarding accommodation in Granada, the Romanian delegation, I want to know if you can pay before arriving there, the bill, accommodation and meals. If it is not possible we will not make your reservation at the hotel mentioned in the previous message.
Thanks!
Giuseppe Valicenti
Nov 7, 2010, 3:32:21 AM11/7/10
to draghi...@gmail.com, proiect-...@googlegroups.com
hi Maria,
can you tell me the name of your hotel? I would like the Italian and Romanian delegation are in the same hotel :-)
bye, pino
P.S:
I'll see you next 14th november in Rome?
----- Messaggio originale -----Sent: Sun, 7 Nov 2010 00:37:52 0.200Subject: Re: incontro Grundtvig a Granada 12-15 dicembre 2010Buona sera!
Per quanto riguarda la sistemazione a Granada, la delegazione rumena, voglio sapere se è possibile pagare Ci Prima di arrivare, il disegno di legge, vitto e alloggio. Se non è possibile, non renderà la vostra prenotazione in hotel menzionato nel messaggio precedente.
Grazie!
Il 7 novembre 2010, 00:35, Maria Draghici <draghi...@gmail.com> ha scritto:
Buona sera!Per quanto riguarda la sistemazione a Granada, la delegazione rumena, voglio sapere se è possibile pagare prima di arrivare lì, il disegno di legge, vitto e alloggio. Se non è possibile che non renderà la vostra prenotazione in hotel menzionato nel messaggio precedente.Grazie!Il 4 novembre 2010, 22:17, Maria Draghici <draghi...@gmail.com> ha scritto:
Buona sera, signora Cerchez e sono contento di conoscerti!Grazie per i dettagli della riunione! Faremo tutto il possibile per arrivare dall'aeroporto di Malaga. Sarebbe molto bene a Granada, ma non sono molto numerose gare che atterra su aeroporto!Gli alberghi che vi ho consigliato e ho visto online e preferiscono quella con tutti i pasti inclusi, Los Galanes. Domani comunicherà no. Le camere sono esatti.
Abbiamo gentilmente mi informa se è possibile pagare il conto in anticipo e sulla base del gruppo quando si inserisce un messaggio da inviare a tutti i partner, preferibilmente in inglese (lingua del progetto).
Sicuramente collaboreremo molto ben sperare per orientare l'attuazione dei progetti e altre attività del progetto!Buona fortuna a tutti!Il 4 novembre 2010, 11:28 Magdalena <magdalena.cerchez gof.es @> ha scritto:
Buona sera!
Mi scuso se i miei post hanno suonato come un ultimatum a
partner, che non era mia intenzione, ma volevo essere solo un
dalla nostra proposta e hanno sottolineato l'urgenza di questo problema, di più
soprattutto in termini di alloggio, a causa dei mesi di alta stagione
Dicembre a Granada, dove è molto difficile trovare un offerta
buona.
Persona di contatto per la scrittura della guida Abbant
Io sarò io, Cerchea Magdalena Elena.
L'aeroporto più v! icino E 8 quello di Malaga Granada sarebbe
preferito per terra qui. E 'ora e come vuoi tu. Con
bus di trasporto pubblico da Malaga a Granada sono circa 2
ore dal viaggio a Valencia è molto più lungo e più costoso.
In termini di trasporto in autobus dall'aeroporto all'hotele per i prossimi giorni discuteremo i dettagli a seconda
d proposte relative al vostro sito dove si prende il numero e
le persone. alloggio di emergenza devono essere, per questo ho cercato più
2 o 3 stelle, meno costoso, ma la maggior parte offrono solo
e prima colazione in camera. Ho trovato uno chiamato Los Galanes,
http://www.githoteles.com/hotel_galanes.php, il prezzo sarebbe 102 €
(Camera doppia, di tutti i tre pasti inclusi). Ora io non so come
ti camere singole o doppie? Ho trovato un altro LOS
Girasoles, http://www.hotellosgirasoles.es/ , il prezzo sarebbe € 40
camera doppia con prima colazione o € 32
individuale. Un'altra raccomandazione Hotel Los Jeronimos, http://www.hotelosjeronimos.com/
Il prezzo è di 35 euro una camera doppia con prima colazione inclusa. Questi due
alberghi non offrono servizi di pensione completa. Cercherò di maggio
e altri che cercano e in funzione delle proposte per te.
Sperando in una buona collaborazione, ancora una volta mi scuso se
Ho fatto un errore con il mio messaggio precedente.
Cordiali saluti,
Magdalena Cerchez
-
Prof. Maria Draghici
Classi scolastiche I-VIII-Nr.2 Catelu Glina District. Ilfov
CSI Ilfov
Grundtvig 10 volte Buon divertimento! :)
-
Prof. Maria Draghici
Classi scolastiche I-VIII-Nr.2 Catelu Glina District. Ilfov
CSI Ilfov
Grundtvig 10 volte Buon divertimento! :)
-
Prof. Maria Draghici
Classi scolastiche I-VIII-Nr.2 Catelu Glina District. Ilfov
CSI Ilfov
Grundtvig 10 volte Buon divertimento! :)
Dr. Giuseppe Valicenti
Direttore Commerciale e Sviluppo
Direttore Erogazione e Formazione
Uffici di Direzione
Piazza San Paolo, 3
00041 Albano Laziale (RM)
Direttore Commerciale e Sviluppo
Direttore Erogazione e Formazione
Uffici di Direzione
Piazza San Paolo, 3
00041 Albano Laziale (RM)
Magdalena
Nov 7, 2010, 5:33:13 AM11/7/10
to Proiect Grundtvig, magdalen...@gof.es
Buna ziua!
Am mai cautat si alte hoteluri si as vrea sa va mai recomand unul.
Adresa sa de internet este http://www.hotelsaylugranada.com/index.html,
pretul unei camere duble cu pensiune completa (toate cele trei mese
incluse) este de 87 euro. Luni am sa sun la cele doua hoteluri, LOS
GALANES si acesta de mai sus, sa ma interesez daca se poate achita
inainte de sosire, prin factura, atat masa cat si cazarea si am sa
postez aici raspunsul.
Multumesc!
On 6 nov., 23:35, Maria Draghici <draghicima...@gmail.com> wrote:
> Buna seara!
> Referitor la cazarea in Granada, pentru delegatia Romaniei, doresc sa stiu
> daca se poate achita inainte de sosirea acolo, prin factura, cazarea si
> masa. Daca nu este posibil nu vom face rezervarea la hotelul mentionat in
> mesajul anterior.
> Multumesc!
>
> În data de 4 noiembrie 2010, 22:17, Maria Draghici
> <draghicima...@gmail.com>a scris:
>
> - Afişare text în citat -
Am mai cautat si alte hoteluri si as vrea sa va mai recomand unul.
Adresa sa de internet este http://www.hotelsaylugranada.com/index.html,
pretul unei camere duble cu pensiune completa (toate cele trei mese
incluse) este de 87 euro. Luni am sa sun la cele doua hoteluri, LOS
GALANES si acesta de mai sus, sa ma interesez daca se poate achita
inainte de sosire, prin factura, atat masa cat si cazarea si am sa
postez aici raspunsul.
Multumesc!
On 6 nov., 23:35, Maria Draghici <draghicima...@gmail.com> wrote:
> Buna seara!
> Referitor la cazarea in Granada, pentru delegatia Romaniei, doresc sa stiu
> daca se poate achita inainte de sosirea acolo, prin factura, cazarea si
> masa. Daca nu este posibil nu vom face rezervarea la hotelul mentionat in
> mesajul anterior.
> Multumesc!
>
> În data de 4 noiembrie 2010, 22:17, Maria Draghici
>
>
>
>
>
> > Buna seara d-na Cerchez si ma bucur de cunostinta!
> > Multumesc pentru detaliile intalnirii! Vom face tot posibilul sa ajungem pe
> > aeroportul din Malaga. Ar fi foarte bine pe cel din Granada, dar nu sunt
> > foarte multe curse care aterizeaza pe acest aeroport!
> > Hotelurile recomandate de dvs. le-am vizionat si eu pe internet si il
> > prefer pe cel cu toate mesele incluse -LOS GALANES. Maine o sa va comunic
> > nr. exact de camere.
> > Am rugamintea sa-mi comunicati daca pot achita pe baza de factura in avans
> > si pe grup, cand postati un mesaj, sa fie adresat tuturor partenerilor, de
> > preferat si in limba engleza (limba proiectului).
> > Cu siguranta vom colabora, sper foarte bine, pentru realizarea ghidului
> > proiectului si a celorlalte activitati din proiect!
> > Succes tuturor!
>
> > În data de 4 noiembrie 2010, 11:28, Magdalena <magdalena.cerc...@gof.es> a
>
>
>
>
> > Buna seara d-na Cerchez si ma bucur de cunostinta!
> > Multumesc pentru detaliile intalnirii! Vom face tot posibilul sa ajungem pe
> > aeroportul din Malaga. Ar fi foarte bine pe cel din Granada, dar nu sunt
> > foarte multe curse care aterizeaza pe acest aeroport!
> > Hotelurile recomandate de dvs. le-am vizionat si eu pe internet si il
> > prefer pe cel cu toate mesele incluse -LOS GALANES. Maine o sa va comunic
> > nr. exact de camere.
> > Am rugamintea sa-mi comunicati daca pot achita pe baza de factura in avans
> > si pe grup, cand postati un mesaj, sa fie adresat tuturor partenerilor, de
> > preferat si in limba engleza (limba proiectului).
> > Cu siguranta vom colabora, sper foarte bine, pentru realizarea ghidului
> > proiectului si a celorlalte activitati din proiect!
> > Succes tuturor!
>
> > scris:
>
> > Buna seara!
> >> Imi cer scuze daca mesajele mele au sunat ca un ultimatum pentru
> >> parteneri, intentia mea nu a fost aceasta, ci am dorit sa fie doar o
> >> propunere din partea noastra si sa subliniez urgenta acestei teme, mai
> >> ales in ceea ce priveste cazarea, datorita sezonului de varf din luna
> >> decembrie in Granada, in care este foarte greu de gasit o oferta
> >> buna.
> >> Persoana de contact din partea Abbant pentru redactarea ghidului
> >> voi fi eu, Cerchez Magdalena Elena.
> >> Aeroportul cel mai aproape de Granada este Malaga, ar fi de
> >> preferat sa aterizati aici. Depinde acum cum doriti si d-voastra. Cu
> >> autobuzul de trasport public din Malaga in Granada se fac in jur de 2
> >> ore, din Valencia calatoria este mult mai lunga si mai scumpa.
> >> In ceea ce priveste autobuzul de trasport de la aeroport la hotel
> >> si pentru zilele urmatoare vom mai discuta detaliile in functie de
> >> propunerile d-voastra legate de locul de unde va vom lua si de numarul
> >> de persoane. Urgenta ar fi cazarea, pentru aceasta am cautat mai multe
> >> hoteluri de 2 sau 3 stele, mai ieftine, dar majoritatea ofera doar
> >> camera si micul dejun. Am gasit unul se numeste LOS GALANES,
> >>http://www.githoteles.com/hotel_galanes.php, pretul ar fi de 102 euro
> >> (camera dubla plus toate cele trei mese incluse). Acum nu stiu cum
> >> doriti camere individuale sau camere duble? Am mai gasit altul LOS
> >> GIRASOLES,http://www.hotellosgirasoles.es/, pretul ar fi de 40 euro
>
> > Buna seara!
> >> Imi cer scuze daca mesajele mele au sunat ca un ultimatum pentru
> >> parteneri, intentia mea nu a fost aceasta, ci am dorit sa fie doar o
> >> propunere din partea noastra si sa subliniez urgenta acestei teme, mai
> >> ales in ceea ce priveste cazarea, datorita sezonului de varf din luna
> >> decembrie in Granada, in care este foarte greu de gasit o oferta
> >> buna.
> >> Persoana de contact din partea Abbant pentru redactarea ghidului
> >> voi fi eu, Cerchez Magdalena Elena.
> >> Aeroportul cel mai aproape de Granada este Malaga, ar fi de
> >> preferat sa aterizati aici. Depinde acum cum doriti si d-voastra. Cu
> >> autobuzul de trasport public din Malaga in Granada se fac in jur de 2
> >> ore, din Valencia calatoria este mult mai lunga si mai scumpa.
> >> In ceea ce priveste autobuzul de trasport de la aeroport la hotel
> >> si pentru zilele urmatoare vom mai discuta detaliile in functie de
> >> propunerile d-voastra legate de locul de unde va vom lua si de numarul
> >> de persoane. Urgenta ar fi cazarea, pentru aceasta am cautat mai multe
> >> hoteluri de 2 sau 3 stele, mai ieftine, dar majoritatea ofera doar
> >> camera si micul dejun. Am gasit unul se numeste LOS GALANES,
> >>http://www.githoteles.com/hotel_galanes.php, pretul ar fi de 102 euro
> >> (camera dubla plus toate cele trei mese incluse). Acum nu stiu cum
> >> doriti camere individuale sau camere duble? Am mai gasit altul LOS
> >> pentru camera dubla cu mic dejun inclus sau 32 euro camera
> >> individuala. Alta recomandare hotel LOS JERONIMOS,
> >>http://www.hotelosjeronimos.com/
> >> , pretul este de 35 euro camera dubla cu mic dejun inclus. Aceste doua
> >> hoteluri nu ofera servicii de pensiune completa. Am sa incerc sa mai
> >> caut si altele si in functie de aceasta astept propunerile d-voastra.
> >> In speranta unei bune colaborari, inca o data imi cer scuze daca
> >> am gresit cu mesajul meu anterior.
> >> Cu respect,
> >> Magdalena Cerchez
>
> > --
> > Prof. Maria Draghici
> > Scoala cu clasele I-VIII Nr.2 Catelu-Glina, Jud. Ilfov
> > ISJ Ilfov
> > Enjoy Grundtvig 10 times! :)
> >www.InvatamantprimarIlfov.piczo.com<http://www.invatamantprimarilfov.piczo.com/>
> >> individuala. Alta recomandare hotel LOS JERONIMOS,
> >>http://www.hotelosjeronimos.com/
> >> , pretul este de 35 euro camera dubla cu mic dejun inclus. Aceste doua
> >> hoteluri nu ofera servicii de pensiune completa. Am sa incerc sa mai
> >> caut si altele si in functie de aceasta astept propunerile d-voastra.
> >> In speranta unei bune colaborari, inca o data imi cer scuze daca
> >> am gresit cu mesajul meu anterior.
> >> Cu respect,
> >> Magdalena Cerchez
>
> > --
> > Prof. Maria Draghici
> > Scoala cu clasele I-VIII Nr.2 Catelu-Glina, Jud. Ilfov
> > ISJ Ilfov
> > Enjoy Grundtvig 10 times! :)
> >http://sites.google.com/site/avgrundtvigclub/
> >http://groups.google.com/group/invatatori-ilfov
> >www.interferentedespreviolenta.piczo.com
> >http://groups.google.ro/group/reglementari-legislative-in-educatie
> >http://groups.google.com/group/proiect-grundtvig
> >http://groups.google.com/group/sotron
> >http://groups.google.com/group/cantemir-master-integrare
>
> --
> Prof. Maria Draghici
> Scoala cu clasele I-VIII Nr.2 Catelu-Glina, Jud. Ilfov
> ISJ Ilfov
> Enjoy Grundtvig 10 times! :)www.InvatamantprimarIlfov.piczo.com<http://www.invatamantprimarilfov.piczo.com/>http://sites.google.com/site/avgrundtvigclub/http://groups.google.com/group/invatatori-ilfovwww.interferentedespreviolenta.piczo.comhttp://groups.google.ro/group/reglementari-legislative-in-educatiehttp://groups.google.com/group/proiect-grundtvighttp://groups.google.com/group/sotronhttp://groups.google.com/group/cantemir-master-integrare- Ascundeţi textul citat -
> >http://groups.google.com/group/invatatori-ilfov
> >www.interferentedespreviolenta.piczo.com
> >http://groups.google.ro/group/reglementari-legislative-in-educatie
> >http://groups.google.com/group/proiect-grundtvig
> >http://groups.google.com/group/sotron
> >http://groups.google.com/group/cantemir-master-integrare
>
> --
> Prof. Maria Draghici
> Scoala cu clasele I-VIII Nr.2 Catelu-Glina, Jud. Ilfov
> ISJ Ilfov
>
> - Afişare text în citat -
Magdalena
Nov 7, 2010, 5:52:17 AM11/7/10
to Proiect Grundtvig
Good afternoon!
I have searched and other hotels and I would like to also recommend
one. It's Internet address is http://www.hotelsaylugranada.com/index.html,
the price for a double room with all inclusiv (all three meals
included) is 87 euros. Monday I will call the two hotels, LOS GALANES
and above it, to find out if you can pay before arrival by bill, as
well as accommodation and meals, so I'll post the answer here.
Thanks!
On 6 nov., 23:37, Maria Draghici <draghicima...@gmail.com> wrote:
> Good evening!
> Regarding accommodation in Granada, the Romanian delegation, I want to know
> if you can pay before arriving there, the bill, accommodation and meals. If
> it is not possible we will not make your reservation at the hotel mentioned
> in the previous message.
> Thanks!
>
> În data de 7 noiembrie 2010, 00:35, Maria Draghici
> <draghicima...@gmail.com>a scris:
I have searched and other hotels and I would like to also recommend
one. It's Internet address is http://www.hotelsaylugranada.com/index.html,
the price for a double room with all inclusiv (all three meals
included) is 87 euros. Monday I will call the two hotels, LOS GALANES
and above it, to find out if you can pay before arrival by bill, as
well as accommodation and meals, so I'll post the answer here.
Thanks!
On 6 nov., 23:37, Maria Draghici <draghicima...@gmail.com> wrote:
> Good evening!
> Regarding accommodation in Granada, the Romanian delegation, I want to know
> if you can pay before arriving there, the bill, accommodation and meals. If
> it is not possible we will not make your reservation at the hotel mentioned
> in the previous message.
> Thanks!
>
> În data de 7 noiembrie 2010, 00:35, Maria Draghici
>
>
>
>
>
> > Buna seara!
> > Referitor la cazarea in Granada, pentru delegatia Romaniei, doresc sa stiu
> > daca se poate achita inainte de sosirea acolo, prin factura, cazarea si
> > masa. Daca nu este posibil nu vom face rezervarea la hotelul mentionat in
> > mesajul anterior.
> > Multumesc!
>
> > În data de 4 noiembrie 2010, 22:17, Maria Draghici <
> > draghicima...@gmail.com> a scris:
>
>
>
>
> > Buna seara!
> > Referitor la cazarea in Granada, pentru delegatia Romaniei, doresc sa stiu
> > daca se poate achita inainte de sosirea acolo, prin factura, cazarea si
> > masa. Daca nu este posibil nu vom face rezervarea la hotelul mentionat in
> > mesajul anterior.
> > Multumesc!
>
> > În data de 4 noiembrie 2010, 22:17, Maria Draghici <
>
> > Buna seara d-na Cerchez si ma bucur de cunostinta!
> >> Multumesc pentru detaliile intalnirii! Vom face tot posibilul sa ajungem
> >> pe aeroportul din Malaga. Ar fi foarte bine pe cel din Granada, dar nu sunt
> >> foarte multe curse care aterizeaza pe acest aeroport!
> >> Hotelurile recomandate de dvs. le-am vizionat si eu pe internet si il
> >> prefer pe cel cu toate mesele incluse -LOS GALANES. Maine o sa va comunic
> >> nr. exact de camere.
> >> Am rugamintea sa-mi comunicati daca pot achita pe baza de factura in avans
> >> si pe grup, cand postati un mesaj, sa fie adresat tuturor partenerilor, de
> >> preferat si in limba engleza (limba proiectului).
> >> Cu siguranta vom colabora, sper foarte bine, pentru realizarea ghidului
> >> proiectului si a celorlalte activitati din proiect!
> >> Succes tuturor!
>
> > Buna seara d-na Cerchez si ma bucur de cunostinta!
> >> Multumesc pentru detaliile intalnirii! Vom face tot posibilul sa ajungem
> >> pe aeroportul din Malaga. Ar fi foarte bine pe cel din Granada, dar nu sunt
> >> foarte multe curse care aterizeaza pe acest aeroport!
> >> Hotelurile recomandate de dvs. le-am vizionat si eu pe internet si il
> >> prefer pe cel cu toate mesele incluse -LOS GALANES. Maine o sa va comunic
> >> nr. exact de camere.
> >> Am rugamintea sa-mi comunicati daca pot achita pe baza de factura in avans
> >> si pe grup, cand postati un mesaj, sa fie adresat tuturor partenerilor, de
> >> preferat si in limba engleza (limba proiectului).
> >> Cu siguranta vom colabora, sper foarte bine, pentru realizarea ghidului
> >> proiectului si a celorlalte activitati din proiect!
> >> Succes tuturor!
>
> >> În data de 4 noiembrie 2010, 11:28, Magdalena <magdalena.cerc...@gof.es>a scris:
>
> >> Buna seara!
> >>> Imi cer scuze daca mesajele mele au sunat ca un ultimatum pentru
> >>> parteneri, intentia mea nu a fost aceasta, ci am dorit sa fie doar o
> >>> propunere din partea noastra si sa subliniez urgenta acestei teme, mai
> >>> ales in ceea ce priveste cazarea, datorita sezonului de varf din luna
> >>> decembrie in Granada, in care este foarte greu de gasit o oferta
> >>> buna.
> >>> Persoana de contact din partea Abbant pentru redactarea ghidului
> >>> voi fi eu, Cerchez Magdalena Elena.
> >>> Aeroportul cel mai aproape de Granada este Malaga, ar fi de
> >>> preferat sa aterizati aici. Depinde acum cum doriti si d-voastra. Cu
> >>> autobuzul de trasport public din Malaga in Granada se fac in jur de 2
> >>> ore, din Valencia calatoria este mult mai lunga si mai scumpa.
> >>> In ceea ce priveste autobuzul de trasport de la aeroport la hotel
> >>> si pentru zilele urmatoare vom mai discuta detaliile in functie de
> >>> propunerile d-voastra legate de locul de unde va vom lua si de numarul
> >>> de persoane. Urgenta ar fi cazarea, pentru aceasta am cautat mai multe
> >>> hoteluri de 2 sau 3 stele, mai ieftine, dar majoritatea ofera doar
> >>> camera si micul dejun. Am gasit unul se numeste LOS GALANES,
> >>>http://www.githoteles.com/hotel_galanes.php, pretul ar fi de 102 euro
> >>> (camera dubla plus toate cele trei mese incluse). Acum nu stiu cum
> >>> doriti camere individuale sau camere duble? Am mai gasit altul LOS
> >>> GIRASOLES,http://www.hotellosgirasoles.es/, pretul ar fi de 40 euro
>
> >> Buna seara!
> >>> Imi cer scuze daca mesajele mele au sunat ca un ultimatum pentru
> >>> parteneri, intentia mea nu a fost aceasta, ci am dorit sa fie doar o
> >>> propunere din partea noastra si sa subliniez urgenta acestei teme, mai
> >>> ales in ceea ce priveste cazarea, datorita sezonului de varf din luna
> >>> decembrie in Granada, in care este foarte greu de gasit o oferta
> >>> buna.
> >>> Persoana de contact din partea Abbant pentru redactarea ghidului
> >>> voi fi eu, Cerchez Magdalena Elena.
> >>> Aeroportul cel mai aproape de Granada este Malaga, ar fi de
> >>> preferat sa aterizati aici. Depinde acum cum doriti si d-voastra. Cu
> >>> autobuzul de trasport public din Malaga in Granada se fac in jur de 2
> >>> ore, din Valencia calatoria este mult mai lunga si mai scumpa.
> >>> In ceea ce priveste autobuzul de trasport de la aeroport la hotel
> >>> si pentru zilele urmatoare vom mai discuta detaliile in functie de
> >>> propunerile d-voastra legate de locul de unde va vom lua si de numarul
> >>> de persoane. Urgenta ar fi cazarea, pentru aceasta am cautat mai multe
> >>> hoteluri de 2 sau 3 stele, mai ieftine, dar majoritatea ofera doar
> >>> camera si micul dejun. Am gasit unul se numeste LOS GALANES,
> >>>http://www.githoteles.com/hotel_galanes.php, pretul ar fi de 102 euro
> >>> (camera dubla plus toate cele trei mese incluse). Acum nu stiu cum
> >>> doriti camere individuale sau camere duble? Am mai gasit altul LOS
> >>> pentru camera dubla cu mic dejun inclus sau 32 euro camera
> >>> individuala. Alta recomandare hotel LOS JERONIMOS,
> >>>http://www.hotelosjeronimos.com/
> >>> , pretul este de 35 euro camera dubla cu mic dejun inclus. Aceste doua
> >>> hoteluri nu ofera servicii de pensiune completa. Am sa incerc sa mai
> >>> caut si altele si in functie de aceasta astept propunerile d-voastra.
> >>> In speranta unei bune colaborari, inca o data imi cer scuze daca
> >>> am gresit cu mesajul meu anterior.
> >>> Cu respect,
> >>> Magdalena Cerchez
>
> >> --
> >> Prof. Maria Draghici
> >> Scoala cu clasele I-VIII Nr.2 Catelu-Glina, Jud. Ilfov
> >> ISJ Ilfov
> >> Enjoy Grundtvig 10 times! :)
> >>www.InvatamantprimarIlfov.piczo.com<http://www.invatamantprimarilfov.piczo.com/>
> >>> individuala. Alta recomandare hotel LOS JERONIMOS,
> >>>http://www.hotelosjeronimos.com/
> >>> , pretul este de 35 euro camera dubla cu mic dejun inclus. Aceste doua
> >>> hoteluri nu ofera servicii de pensiune completa. Am sa incerc sa mai
> >>> caut si altele si in functie de aceasta astept propunerile d-voastra.
> >>> In speranta unei bune colaborari, inca o data imi cer scuze daca
> >>> am gresit cu mesajul meu anterior.
> >>> Cu respect,
> >>> Magdalena Cerchez
>
> >> --
> >> Prof. Maria Draghici
> >> Scoala cu clasele I-VIII Nr.2 Catelu-Glina, Jud. Ilfov
> >> ISJ Ilfov
> >> Enjoy Grundtvig 10 times! :)
> >>http://sites.google.com/site/avgrundtvigclub/
> >>http://groups.google.com/group/invatatori-ilfov
> >>www.interferentedespreviolenta.piczo.com
> >>http://groups.google.ro/group/reglementari-legislative-in-educatie
> >>http://groups.google.com/group/proiect-grundtvig
> >>http://groups.google.com/group/sotron
> >>http://groups.google.com/group/cantemir-master-integrare
>
> > --
> > Prof. Maria Draghici
> > Scoala cu clasele I-VIII Nr.2 Catelu-Glina, Jud. Ilfov
> > ISJ Ilfov
> > Enjoy Grundtvig 10 times! :)
> >www.InvatamantprimarIlfov.piczo.com<http://www.invatamantprimarilfov.piczo.com/>
> >>http://groups.google.com/group/invatatori-ilfov
> >>www.interferentedespreviolenta.piczo.com
> >>http://groups.google.ro/group/reglementari-legislative-in-educatie
> >>http://groups.google.com/group/proiect-grundtvig
> >>http://groups.google.com/group/sotron
> >>http://groups.google.com/group/cantemir-master-integrare
>
> > --
> > Prof. Maria Draghici
> > Scoala cu clasele I-VIII Nr.2 Catelu-Glina, Jud. Ilfov
> > ISJ Ilfov
> > Enjoy Grundtvig 10 times! :)
> >http://sites.google.com/site/avgrundtvigclub/
> >http://groups.google.com/group/invatatori-ilfov
> >www.interferentedespreviolenta.piczo.com
> >http://groups.google.ro/group/reglementari-legislative-in-educatie
> >http://groups.google.com/group/proiect-grundtvig
> >http://groups.google.com/group/sotron
> >http://groups.google.com/group/cantemir-master-integrare
>
> --
> Prof. Maria Draghici
> Scoala cu clasele I-VIII Nr.2 Catelu-Glina, Jud. Ilfov
> ISJ Ilfov
> >http://groups.google.com/group/invatatori-ilfov
> >www.interferentedespreviolenta.piczo.com
> >http://groups.google.ro/group/reglementari-legislative-in-educatie
> >http://groups.google.com/group/proiect-grundtvig
> >http://groups.google.com/group/sotron
> >http://groups.google.com/group/cantemir-master-integrare
>
> --
> Prof. Maria Draghici
> Scoala cu clasele I-VIII Nr.2 Catelu-Glina, Jud. Ilfov
> ISJ Ilfov
prof. Maria Draghici - Inspector scolar de specialitate - Manager project
Nov 7, 2010, 9:52:52 AM11/7/10
to Proiect Grundtvig
Hi Pino!
Do not know yet what we will accommodate hotel because I want to pay
my bill before arriving in Granada and if it can be all-inclusive
hotel.
Ms. Cerchez we recommended some hotels in which the attachment sites
of presentation, but do not know yet if I can pay the bill forward.
And I want to stay in the same hotel. Have you thought about a hotel?
Only better,
Maria
Buna Pino!
Nu stiu inca la ce hotel ne vom caza pentru ca doresc sa achit inainte
de sosirea in Granada factura si daca se poate hotelul sa fie all
inclusive.
D-na Cerchez ne-a recomandat niste hoteluri la care a atasat site-
urile de prezentare dar nu stiu inca daca pot achita factura inainte.
SI eu doresc sa stam in acelasi hotel. V-ati gandit la un hotel?
Numai bine,
Maria
On Nov 7, 10:32 am, "Giuseppe Valicenti" <pino.valice...@albafor.it>
wrote:
> hi Maria,
>
> can you tell me the name of your hotel?I would like the Italian and Romanian delegation are in the same hotel :-)
>
> read more »
Do not know yet what we will accommodate hotel because I want to pay
my bill before arriving in Granada and if it can be all-inclusive
hotel.
Ms. Cerchez we recommended some hotels in which the attachment sites
of presentation, but do not know yet if I can pay the bill forward.
And I want to stay in the same hotel. Have you thought about a hotel?
Only better,
Maria
Buna Pino!
Nu stiu inca la ce hotel ne vom caza pentru ca doresc sa achit inainte
de sosirea in Granada factura si daca se poate hotelul sa fie all
inclusive.
D-na Cerchez ne-a recomandat niste hoteluri la care a atasat site-
urile de prezentare dar nu stiu inca daca pot achita factura inainte.
SI eu doresc sa stam in acelasi hotel. V-ati gandit la un hotel?
Numai bine,
Maria
On Nov 7, 10:32 am, "Giuseppe Valicenti" <pino.valice...@albafor.it>
wrote:
> hi Maria,
>
> can you tell me the name of your hotel?I would like the Italian and Romanian delegation are in the same hotel :-)
>
> bye, pino
>
>
>
>
>
>
>
> P.S:
>
>
>
> I'll see you next 14th november in Rome?
>
>
>
> ----- Messaggio originale -----Da:draghi...@gmail.com
> bye, pino
>
>
>
>
>
>
>
> P.S:
>
>
>
> I'll see you next 14th november in Rome?
>
>
>
>
> A:proiect-...@googlegroups.com
>
> Sent:Sun, 7 Nov 2010 00:37:52 0.200
>
> Subject:Re: incontro Grundtvig a Granada 12-15 dicembre 2010
>
>
>
> Buona sera!...
> A:proiect-...@googlegroups.com
>
> Sent:Sun, 7 Nov 2010 00:37:52 0.200
>
> Subject:Re: incontro Grundtvig a Granada 12-15 dicembre 2010
>
>
>
>
> read more »
prof. Maria Draghici - Inspector scolar de specialitate - Manager project
Nov 7, 2010, 9:57:31 AM11/7/10
to Proiect Grundtvig
Buna seara d-na Cerchez,
Multumesc pentru informatiile referitoare la hotel! Asteptam raspunsul
dvs. in legatura cu plata facturii. Personal, hotelul este ok , dar nu
este prea departe de Institutul Padre Suarez?
Numai bine,
Maria
Good evening, Mrs. Cerchez
Thanks for the information on the hotel! PLease about invoice.
Personally, the hotel is ok, but not too far from Padre Suarez
Institute?
Only better,
Maria
On Nov 7, 12:52 pm, Magdalena <magdalena.cerc...@gof.es> wrote:
> Good afternoon!
> I have searched and other hotels and I would like to also recommend
> one. It's Internet address ishttp://www.hotelsaylugranada.com/index.html,
> > Enjoy Grundtvig 10 times! :)www.InvatamantprimarIlfov.piczo.com<http://www.invatamantprimarilfov.piczo.com/>http://sites.google.com/site/avgrundtvigclub/http://groups.google.com...Ascundeþi textul citat -
>
> > - Afiºare text în citat -- Hide quoted text -
Multumesc pentru informatiile referitoare la hotel! Asteptam raspunsul
dvs. in legatura cu plata facturii. Personal, hotelul este ok , dar nu
este prea departe de Institutul Padre Suarez?
Numai bine,
Maria
Good evening, Mrs. Cerchez
Thanks for the information on the hotel! PLease about invoice.
Personally, the hotel is ok, but not too far from Padre Suarez
Institute?
Only better,
Maria
On Nov 7, 12:52 pm, Magdalena <magdalena.cerc...@gof.es> wrote:
> Good afternoon!
> I have searched and other hotels and I would like to also recommend
>
> > - Afiºare text în citat -- Hide quoted text -
Magdalena
Nov 8, 2010, 12:34:27 PM11/8/10
to Proiect Grundtvig
Buna seara!
Hotelurile SAYLU si LOS GALANES emit o factura prepago, sau factura
proforma, daca faceti rezerva si achitati inainte. Va rog sa sunati d-
voastra pentru stabilirea termenilor economici, pentru factura si
pentru achitarea sumei, facandu-se in acelasi timp si rezerva.
Numerele de telefon sunt HOTEL SAYSLU +(34) 958 18 30 00 , LOS GALANES
+(34) 958550508.
Multumesc mult!
Good evening!
The hotels SAYLU and LOS GALANES issue an invoice prepago, or invoice
proforma, if you book and pay before. Please call to determine your
economic terms, for bill payment and amount, and while making the
book. Telephone numbers are HOTEL SAYSLU + (34) 958 18 30 00, LOS
GALANES + (34) 958 550 508.
Thanks!
Hotelurile SAYLU si LOS GALANES emit o factura prepago, sau factura
proforma, daca faceti rezerva si achitati inainte. Va rog sa sunati d-
voastra pentru stabilirea termenilor economici, pentru factura si
pentru achitarea sumei, facandu-se in acelasi timp si rezerva.
Numerele de telefon sunt HOTEL SAYSLU +(34) 958 18 30 00 , LOS GALANES
+(34) 958550508.
Multumesc mult!
Good evening!
The hotels SAYLU and LOS GALANES issue an invoice prepago, or invoice
proforma, if you book and pay before. Please call to determine your
economic terms, for bill payment and amount, and while making the
book. Telephone numbers are HOTEL SAYSLU + (34) 958 18 30 00, LOS
GALANES + (34) 958 550 508.
Thanks!
Maria Draghici
Nov 8, 2010, 2:45:47 PM11/8/10
to proiect-...@googlegroups.com
Buna seara!
Multumesc pentru informatii!
Good evening,
Thanks for the informations!
2010/11/8 Magdalena <magdalen...@gof.es>
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages