咱们给github起个中文名字吧！

DaNmarner

unread,

Nov 5, 2009, 2:38:35 AM11/5/09

to progit-zh

delicious.com可以叫[美味书签]
twitter.com可以叫[推特]
facebook.com可以叫[非死不可]

那我们的github.com应该叫什么呢？

纯属娱乐哈。

说不定能一不小心就为将来github进入中国做出贡献了。

rogerz

unread,

Nov 5, 2009, 2:44:53 AM11/5/09

to prog...@googlegroups.com

Git有中文名吗？

--

Man is not octopus. Just love your lovers.

rogerz | http://blog.rogerz.cn

2009/11/5 DaNmarner <danm...@gmail.com>

Daniel Duan

unread,

Nov 5, 2009, 2:47:40 AM11/5/09

to prog...@googlegroups.com

没有，所以我们这帮搞翻译的先给它起一个玩

2009/11/5 rogerz <rogerz...@gmail.com>

徐开

unread,

Nov 12, 2009, 9:38:33 AM11/12/09

to prog...@googlegroups.com

叫叽哈如何？

2009/11/5 DaNmarner <danm...@gmail.com>

Daniel Duan

unread,

Nov 12, 2009, 11:32:22 AM11/12/09

to prog...@googlegroups.com

很好啊～我想的是吉哈……

2009/11/12 徐开 <great...@gmail.com>

徐开

unread,

Nov 12, 2009, 12:24:59 PM11/12/09

to prog...@googlegroups.com

呵呵，不谋而合。这个名字感觉还挺有冲劲的。

2009/11/13 Daniel Duan <danm...@gmail.com>

rogerz

unread,

Nov 12, 2009, 8:59:00 PM11/12/09

to prog...@googlegroups.com

大家取的名字都比较活泼，我想得比较传统，叫“积盒”，Git就跟搭积木一样，Github就是放积木的盒子，谐音也是“积盒”。

至于Git一时没想到特别合适的，叫“积体”什么的好像太土了……

--

Man is not octopus. Just love your lovers.

rogerz | http://blog.rogerz.cn

2009/11/13 徐开 <great...@gmail.com>

Daniel Duan

unread,

Nov 13, 2009, 1:32:36 AM11/13/09

to prog...@googlegroups.com

嫁接一下，叫吉盒好了……

2009/11/12 rogerz <rogerz...@gmail.com>

cheng

unread,

Dec 3, 2009, 2:57:55 AM12/3/09

to progit-zh, crq...@gmail.com

On Nov 13, 2:32 pm, Daniel Duan <danmar...@gmail.com> wrote:
> 嫁接一下，叫吉盒好了......

叫做 "集合" 吧。

rogerz

unread,

Dec 3, 2009, 3:55:57 AM12/3/09

to prog...@googlegroups.com

欢迎新成员:-)

自我介绍一下吧？

--

Man is not octopus. Just love your lovers.

rogerz | http://blog.rogerz.cn

2009/12/3 cheng <crq...@gmail.com>

Cheng Renquan

unread,

Dec 3, 2009, 4:16:11 AM12/3/09

to prog...@googlegroups.com, rogerz

2009/12/3 rogerz <rogerz...@gmail.com>:
> 欢迎新成员:-)
> 自我介绍一下吧？