Onduleurs sans transformateur et modules en couches minces
41 views
Skip to first unread message
HESPUL - Melodie de l'Epine
Dec 16, 2008, 8:33:30 AM12/16/08
to produc...@googlegroups.com
Bonjour,
Les onduleurs sans transformateur ont été développés par les fabricants pour proposer à leurs clients des produits dont le rendement est supérieur à celui des onduleurs munis d'un transformateur. Pour les utilisateurs, cela signifie qu'un système équipé d'un onduleur sans transformateur produira plus d'énergie électrique que le même système équipé d'un onduleur avec transformateur. Ces onduleurs sont des produits aussi fiables, sinon plus, que leurs homologues munis d'un transformateur. Cependant, l'utilisation de tels onduleurs avec des modules en couches minces doit faire l'objet d'une attention particulière, notamment du fait du courant de fuite généré par ces onduleurs.
La plupart de technologies en couches minces disposent en face avant d'une couche de matière à la fois transparente et conductrice appelé oxyde transparent conducteur (TCO). La nature de ce TCO varie suivant les filières de modules à couches minces:
- pour les modules à base de Tellurure de Cadmium (CdTe), le TCO est généralement en oxyde d'indium dopé à l'étain (ITO)
- pour les modules en Cuivre Indium Sélénium (CIS), le TCO est généralement en oxyde de zinc (ZnO)
- pour les modules en Silicium Amorphe (-Si), le TCO peut être soit en dioxyde d'étain (SnO2), soit en ZnO, soit en ITO.
Or les courants de fuite peuvent détruire de façon irrémédiable le TCO.
C'est pourquoi les fabricants de modules à couches minces préconisent :
- soit de raccorder leurs modules à couches minces sur des onduleurs munis de transformateur, c'est à dire ne générant pas de courant de fuite au niveau du circuit DC
- soit de raccorder le pôle négatif du circuit DC à la terre pour évacuer le courant de fuite à la terre et protéger ainsi le TCO si les onduleurs utilisés ne sont pas munis de transformateur.
Or, le guide UTE C15-712 relatif aux systèmes photovoltaïques indique au paragraphe 5.1.2. qu ' "aucune polarité du coté installation courant continu ne doit être reliée à la terre". Aussi, dans l'attente d'une évolution du guide UTE C15-712 précisant comment assurer la protection des biens et des personnes lorsqu'une polarité du circuit DC est reliée à la terre, il semble préférable, pour que le système soit conforme au guide UTE C15-712, d'utiliser un onduleur munis d'un transformateur.
Les onduleurs sans transformateur ont été développés par les fabricants pour proposer à leurs clients des produits dont le rendement est supérieur à celui des onduleurs munis d'un transformateur. Pour les utilisateurs, cela signifie qu'un système équipé d'un onduleur sans transformateur produira plus d'énergie électrique que le même système équipé d'un onduleur avec transformateur. Ces onduleurs sont des produits aussi fiables, sinon plus, que leurs homologues munis d'un transformateur. Cependant, l'utilisation de tels onduleurs avec des modules en couches minces doit faire l'objet d'une attention particulière, notamment du fait du courant de fuite généré par ces onduleurs.
La plupart de technologies en couches minces disposent en face avant d'une couche de matière à la fois transparente et conductrice appelé oxyde transparent conducteur (TCO). La nature de ce TCO varie suivant les filières de modules à couches minces:
- pour les modules à base de Tellurure de Cadmium (CdTe), le TCO est généralement en oxyde d'indium dopé à l'étain (ITO)
- pour les modules en Cuivre Indium Sélénium (CIS), le TCO est généralement en oxyde de zinc (ZnO)
- pour les modules en Silicium Amorphe (-Si), le TCO peut être soit en dioxyde d'étain (SnO2), soit en ZnO, soit en ITO.
Or les courants de fuite peuvent détruire de façon irrémédiable le TCO.
C'est pourquoi les fabricants de modules à couches minces préconisent :
- soit de raccorder leurs modules à couches minces sur des onduleurs munis de transformateur, c'est à dire ne générant pas de courant de fuite au niveau du circuit DC
- soit de raccorder le pôle négatif du circuit DC à la terre pour évacuer le courant de fuite à la terre et protéger ainsi le TCO si les onduleurs utilisés ne sont pas munis de transformateur.
Or, le guide UTE C15-712 relatif aux systèmes photovoltaïques indique au paragraphe 5.1.2. qu ' "aucune polarité du coté installation courant continu ne doit être reliée à la terre". Aussi, dans l'attente d'une évolution du guide UTE C15-712 précisant comment assurer la protection des biens et des personnes lorsqu'une polarité du circuit DC est reliée à la terre, il semble préférable, pour que le système soit conforme au guide UTE C15-712, d'utiliser un onduleur munis d'un transformateur.
--
Bruno
GAIDDON
Responsable
du Département Photovoltaïque
PV Unit Manager
HESPUL énergies
renouvelables & efficacité énergétique
114
bd du 11 novembre
69 100 Villeurbanne
Tel : +33 (0)4 37 47 80 90
Fax : +33 (0)4 37 47 80 99
http://www.hespul.org
Consultez
en
temps réel les données de production de notre installation
photovoltaïque
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages