Rivoluzione in Burkina Faso: una prima vittoria delle masse!
1 view
Skip to first unread message
Partito di Alternativa Comunista/Lega Internazionale dei Lavoratori - Quarta Internazionale (PdAC/Lit-Ci)
Nov 8, 2014, 6:19:27 PM11/8/14
to procom...@googlegroups.com
Partito di Alternativa Comunista
Lega Internazionale dei Lavoratori - Quarta Internazionale
----------------------------------------------------------
www.alternativacomunista.org
----------------------------------------------------------
7/11/2014
Rivoluzione in Burkina Faso
La caduta di Campaoré prima grande vittoria delle masse
di José Moreno Pau (*)
Di fronte all’annuncio del presidente Blaise Campaoré della modifica
costituzionale per potersi presentare alle elezioni del prossimo anno,
le masse burkinabé sono scese in strada indignate.
Decine di migliaia di persone hanno manifestato lo scorso martedì 28
ottobre, hanno innalzato barricate e assaltato il parlamento. La
rivoluzione ha preso la capitale Uagandugù, così come le principali
città del Paese. Dopo un tentativo di mantenere il potere reprimendo i
manifestanti e decretando lo stato d’assedio, Blaise Campaoré ha dovuto
dimettersi.
Il governo di Campaoré al servizio della Francia e dell’imperialismo e
per la povertà del Paese
Blaise Campaoré era da 27 anni al potere dopo aver fatto un colpo di
Stato contro quello che era stato un suo amico, Thomas Sankara,
conosciuto come il Che Guevara africano, che fu assassinato.
Negli ultimi anni gli indicatori economici mostrano una crescita
addirittura del 9% annuo (6,5% nel 2013). Questa crescita è dovuta allo
sviluppo dell’estrazione dell’oro, che oggi incide per il 20% del Pil, e
della coltivazione del cotone. Tuttavia questa crescita non ha raggiunto
la popolazione: il Burkina Faso ha 17,5 milioni di abitanti e oggi è uno
dei Paesi più poveri del mondo (il 181° su 187). 3 milioni di burkinabé
sono emigrati nella vicina Costa d’avorio. L’alfabetizzazione non attiva
al 30%. Questa situazione ha una relazione diretta con la politica del
deposto presidente Blaise Campaoré.
Blaise Campaoré prese il potere nel 1987 con l’appoggio della Francia e
ribaltò tutte le misure dei governi di Sankara. Fece marcia indietro
sulla nazionalizzazione delle terre che tornarono nelle mani dei
latifondisti. Si trasformò in un fedele discepolo delle politiche del
Fmi e dei prestiti della Banca mondiale. Aprì di nuovo il Paese alle
truppe francesi che da allora hanno nel Burkina Faso una base
privilegiata per controllare la regione. Stazionano lì anche gli Stati
Uniti che hanno stanziato le loro truppe in Burkina Faso dopo la
creazione dell’Africom (Comando africano statunitense). La presenza
militare francese e statunitense con i loro soci europei in questo Paese
come in quelli vicini (Senegal) è servita per l’invasione del Mali e per
ottenere il controllo sulle risorse naturali di questi Paesi.
Blaise Campaoré ha svenduto le attività minerarie a imprese canadesi,
australiane, sudafricane, statunitensi e russe. L’estrazione dell’oro ha
collocato il Burkina Faso al quinto posto come esportatore africano di
questo materiale prezioso. Le 32 tonnellate di oro annuali che esporta
fruttano al Paese solo 287 milioni di euro in tasse e solo 5.000 posti
di lavoro. Le attività minerarie sono effettuate con distruzioni
ambientali che hanno provocato tremende contaminazioni e massacri di
persone e animali.
L’altro grande affare delle multinazionali in Burkina Faso è quello del
cotone. La multinazionale Monsanto ha firmato un accordo con il governo
per introdurre la coltivazione del cotone transgenico. Tre imprese
controllano tutto il territorio agricolo e impongono agli agricoltori
l’acquisto di questo cotone.
Il vuoto di potere e il ruolo dell’esercito
Il Capo di stato maggiore delle forze armate, il generale Honoré Traoré,
ha annunciato che avrebbe assunto il potere, sciolto il parlamento, e
che avrebbe iniziato una transizione democratica per il prossimo anno.
Ma le masse hanno continuato la mobilitazione perché vedevano nel
generale Traoré una continuazione del regime.
Alcune ore dopo il tenente colonnello Zida si è proclamato anche lui
presidente. Lo faceva tentando di differenziarsi dal presidente
precedente (Zida era il numero due della sua guardia personale) e
proclamando di essere dalla parte del popolo e dei martiri che si erano
rivoltati contro il suo capo. Sembra che l’esercito sostenga
quest’ultimo; tuttavia l’opposizione civile ha fatto appello a
manifestare contro il potere dell’esercito e nuovamente decine di
manifestanti sono scesi nelle strade chiedendo che se ne andasse anche Zida.
La Primavera nera ha ottenuto una grande vittoria
La notizia che Campaoré non era più al potere ha riempito di gioia le
decine di migliaia di manifestanti. Però non è stato sufficiente perché
tornassero alle loro case. Il generale Traoré tentava di mantenere il
potere nelle mani dell’esercito. Sebbene in uno degli ultimi messaggi
dell’ex-presidente Campaoré questi aveva promesso elezioni entro tre
mesi, il generale Traoré non le ha ipotizzate e ha parlato invece di una
transizione democratica entro un anno. Questo per vedere se sarebbe
riuscito a mantenere il potere o se sarebbe stato spazzato via anche lui
dalla mobilitazione popolare.
Le mobilitazioni sono sorte dalla pretesa di Campaoré di restare al
potere. Questa rivendicazione democratica è nata dalla miseria in cui si
trova il Paese a causa della sottomissione in cui lo tiene
l’imperialismo. Lo Stato burkinabé, del quale è garante l’esercito, è al
servizio degli interessi delle potenze imperialiste e delle loro
multinazionali. Tuttavia alcuni portavoce dell’opposizione, anche se
continuano a fare appelli per la mobilitazione, sostengono che
l’esercito debba essere parte della transizione politica. Ci sono
divisioni nell’esercito su chi debba dirigere il Paese, Traoré o Kouame
Lugué, un ex generale in pensione che è appoggiato da settori
dell’opposizione.
La rivoluzione che è iniziata nel Nordafrica, con Tunisia, Egitto e
Libia, ha raggiunto il cuore del continente. È importante che le masse
africane osservino casi come quello dell’Egitto, dove il regime è
riuscito a sopravvivere grazie all’esercito, che si è mantenuto al
potere e l’Egitto è rimasto così alleato degli Usa.
L’Africa si sta incendiando
Due anni fa, a causa di mobilitazioni, cadde anche il presidente del
Senegal. Però il nuovo governo di Macky Sall ha continuato ad essere al
servizio dell’imperialismo e dei suoi trattati internazionali. Di fatto
è tornato a prostrare il Senegal ai vecchi colonizzatori francesi.
In Sudafrica la classe operaia sta mostrando la sua forza con scioperi
giganteschi e ponendo la necessità di costruire un sindacato ed un
partito rivoluzionario indipendenti dalla borghesia come strumenti per
raggiungere i suoi obiettivi.
La rivoluzione burkinabé affronta un regime prodotto di un colpo di
Stato e attacca le istituzioni lo sostenevano, come il parlamento, e
dimostra che non vuole il capo delle forze armate al potere.
Rompere con l’imperialismo, per l’Unità dell’Africa!
Farla finita con i presidenti e le loro camarille che sono stati al
governo dei loro Paesi per decadi, protetti e incoraggiati dalle potenze
coloniali, è il primo passo per poter ottenere una vera indipendenza.
E le masse del Burkina Faso, così come quelle del resto dell’Africa, non
partono da zero. Pochi decenni fa avevano lottato per l’indipendenza e
in questi anni hanno vissuto importanti processi rivoluzionari.
Recuperare l’eredità, con i suoi successi e i suoi errori, di grandi
dirigenti africani come Lumumba, Amilcar Cabral o Thomas Sankara sarà
fondamentale per costruire i partiti rivoluzionari che servono alle
masse per spezzare le loro catene.
Per uscire dalla povertà i Paesi africani devono rompere con
l’imperialismo e con i suoi trattati. Bisogna espellere le truppe
imperialiste e fare un fronte comune per non pagare il debito estero che
è il meccanismo con il quale vengono imposte le politiche neoliberiste
ai loro governi. I Paesi africani devono recuperare le loro ricchezze e
porle al servizio delle loro masse popolari e non lasciarle in mano ad
un pugno di multinazionali che le sfruttano.
I soldati burkinabé dovranno affrontare un dilemma: o seguire gli ordini
dei generali che vogliono tenere in ginocchio il Burkina Faso, sebbene
con una nuova faccia alla presidenza, o rifiutarsi di reprimere le masse
e i lavoratori, che sono coloro che devono avere il potere. È il popolo
che deve decidere come si governa e al servizio di chi.
Le masse burkinabé continuano a lottare e stanno mostrando la loro
determinazione a non accettare nuove dittature militari.
(*) dal sito della Lit-Quarta Internazionale www.litci.org
Traduzione dallo spagnolo di Matteo Bavassano
----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
Non sei ancora abbonato a Progetto Comunista?
Abbonati subito al mensile del PdAC!
Fai un vaglia postale
di 10 euro
sul ccp 1006504052
intestato al Partito di Alternativa Comunista
Non hai mai letto Progetto Comunista
e vuoi ricevere una copia omaggio?
Richiedila a:
diffu...@alternativacomunista.org
----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
Conosci Trotskismo Oggi?
E' la rivista teorica del Pdac
Sul nostro sito web trovi i sommari dei primi sei numeri fin qui usciti.
I sei numeri sono ancora disponibili
Acquista Trotskismo Oggi a 5 euro presso una sezione del Pdac, oppure
ricevi la rivista direttamente a casa
(in busta chiusa, con posta celere) effettuando il pagamento in uno di
questi due modi:
1) pagando 5 euro + 1 euro di contributo spese di spedizione (totale 6
euro) con paypal.
Vai sul sito www.alternativacomunista.org e clicca sul link a paypal in
alto a destra
(pulsante rosso: "paypal donazione"). Nella causale indica: copia
Trotskismo oggi (indica il numero che vuoi tra i sei usciti o se li vuoi
tutti).
2) pagando 5 euro + 1 euro di contributo spese di spedizione (totale 6 euro)
con vaglia postale su ccp n° 1006504052 intestato a:
Partito di Alternativa Comunista
(nella causale indica: copia Trotskismo oggi e precisa se vuoi il n.1,
il n. 2 o il n. 3 il n.4 il n.5 il n.6 o tutti:
se richiedi più numeri paghi 5 euro per ciascuno e solo 1 euro di
spedizione totale).
Invia sempre anche una mail a organiz...@alternativacomunista.org
con nome, cognome e l'indirizzo a cui va spedita la rivista
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Lega Internazionale dei Lavoratori - Quarta Internazionale
----------------------------------------------------------
www.alternativacomunista.org
----------------------------------------------------------
7/11/2014
Rivoluzione in Burkina Faso
La caduta di Campaoré prima grande vittoria delle masse
di José Moreno Pau (*)
Di fronte all’annuncio del presidente Blaise Campaoré della modifica
costituzionale per potersi presentare alle elezioni del prossimo anno,
le masse burkinabé sono scese in strada indignate.
Decine di migliaia di persone hanno manifestato lo scorso martedì 28
ottobre, hanno innalzato barricate e assaltato il parlamento. La
rivoluzione ha preso la capitale Uagandugù, così come le principali
città del Paese. Dopo un tentativo di mantenere il potere reprimendo i
manifestanti e decretando lo stato d’assedio, Blaise Campaoré ha dovuto
dimettersi.
Il governo di Campaoré al servizio della Francia e dell’imperialismo e
per la povertà del Paese
Blaise Campaoré era da 27 anni al potere dopo aver fatto un colpo di
Stato contro quello che era stato un suo amico, Thomas Sankara,
conosciuto come il Che Guevara africano, che fu assassinato.
Negli ultimi anni gli indicatori economici mostrano una crescita
addirittura del 9% annuo (6,5% nel 2013). Questa crescita è dovuta allo
sviluppo dell’estrazione dell’oro, che oggi incide per il 20% del Pil, e
della coltivazione del cotone. Tuttavia questa crescita non ha raggiunto
la popolazione: il Burkina Faso ha 17,5 milioni di abitanti e oggi è uno
dei Paesi più poveri del mondo (il 181° su 187). 3 milioni di burkinabé
sono emigrati nella vicina Costa d’avorio. L’alfabetizzazione non attiva
al 30%. Questa situazione ha una relazione diretta con la politica del
deposto presidente Blaise Campaoré.
Blaise Campaoré prese il potere nel 1987 con l’appoggio della Francia e
ribaltò tutte le misure dei governi di Sankara. Fece marcia indietro
sulla nazionalizzazione delle terre che tornarono nelle mani dei
latifondisti. Si trasformò in un fedele discepolo delle politiche del
Fmi e dei prestiti della Banca mondiale. Aprì di nuovo il Paese alle
truppe francesi che da allora hanno nel Burkina Faso una base
privilegiata per controllare la regione. Stazionano lì anche gli Stati
Uniti che hanno stanziato le loro truppe in Burkina Faso dopo la
creazione dell’Africom (Comando africano statunitense). La presenza
militare francese e statunitense con i loro soci europei in questo Paese
come in quelli vicini (Senegal) è servita per l’invasione del Mali e per
ottenere il controllo sulle risorse naturali di questi Paesi.
Blaise Campaoré ha svenduto le attività minerarie a imprese canadesi,
australiane, sudafricane, statunitensi e russe. L’estrazione dell’oro ha
collocato il Burkina Faso al quinto posto come esportatore africano di
questo materiale prezioso. Le 32 tonnellate di oro annuali che esporta
fruttano al Paese solo 287 milioni di euro in tasse e solo 5.000 posti
di lavoro. Le attività minerarie sono effettuate con distruzioni
ambientali che hanno provocato tremende contaminazioni e massacri di
persone e animali.
L’altro grande affare delle multinazionali in Burkina Faso è quello del
cotone. La multinazionale Monsanto ha firmato un accordo con il governo
per introdurre la coltivazione del cotone transgenico. Tre imprese
controllano tutto il territorio agricolo e impongono agli agricoltori
l’acquisto di questo cotone.
Il vuoto di potere e il ruolo dell’esercito
Il Capo di stato maggiore delle forze armate, il generale Honoré Traoré,
ha annunciato che avrebbe assunto il potere, sciolto il parlamento, e
che avrebbe iniziato una transizione democratica per il prossimo anno.
Ma le masse hanno continuato la mobilitazione perché vedevano nel
generale Traoré una continuazione del regime.
Alcune ore dopo il tenente colonnello Zida si è proclamato anche lui
presidente. Lo faceva tentando di differenziarsi dal presidente
precedente (Zida era il numero due della sua guardia personale) e
proclamando di essere dalla parte del popolo e dei martiri che si erano
rivoltati contro il suo capo. Sembra che l’esercito sostenga
quest’ultimo; tuttavia l’opposizione civile ha fatto appello a
manifestare contro il potere dell’esercito e nuovamente decine di
manifestanti sono scesi nelle strade chiedendo che se ne andasse anche Zida.
La Primavera nera ha ottenuto una grande vittoria
La notizia che Campaoré non era più al potere ha riempito di gioia le
decine di migliaia di manifestanti. Però non è stato sufficiente perché
tornassero alle loro case. Il generale Traoré tentava di mantenere il
potere nelle mani dell’esercito. Sebbene in uno degli ultimi messaggi
dell’ex-presidente Campaoré questi aveva promesso elezioni entro tre
mesi, il generale Traoré non le ha ipotizzate e ha parlato invece di una
transizione democratica entro un anno. Questo per vedere se sarebbe
riuscito a mantenere il potere o se sarebbe stato spazzato via anche lui
dalla mobilitazione popolare.
Le mobilitazioni sono sorte dalla pretesa di Campaoré di restare al
potere. Questa rivendicazione democratica è nata dalla miseria in cui si
trova il Paese a causa della sottomissione in cui lo tiene
l’imperialismo. Lo Stato burkinabé, del quale è garante l’esercito, è al
servizio degli interessi delle potenze imperialiste e delle loro
multinazionali. Tuttavia alcuni portavoce dell’opposizione, anche se
continuano a fare appelli per la mobilitazione, sostengono che
l’esercito debba essere parte della transizione politica. Ci sono
divisioni nell’esercito su chi debba dirigere il Paese, Traoré o Kouame
Lugué, un ex generale in pensione che è appoggiato da settori
dell’opposizione.
La rivoluzione che è iniziata nel Nordafrica, con Tunisia, Egitto e
Libia, ha raggiunto il cuore del continente. È importante che le masse
africane osservino casi come quello dell’Egitto, dove il regime è
riuscito a sopravvivere grazie all’esercito, che si è mantenuto al
potere e l’Egitto è rimasto così alleato degli Usa.
L’Africa si sta incendiando
Due anni fa, a causa di mobilitazioni, cadde anche il presidente del
Senegal. Però il nuovo governo di Macky Sall ha continuato ad essere al
servizio dell’imperialismo e dei suoi trattati internazionali. Di fatto
è tornato a prostrare il Senegal ai vecchi colonizzatori francesi.
In Sudafrica la classe operaia sta mostrando la sua forza con scioperi
giganteschi e ponendo la necessità di costruire un sindacato ed un
partito rivoluzionario indipendenti dalla borghesia come strumenti per
raggiungere i suoi obiettivi.
La rivoluzione burkinabé affronta un regime prodotto di un colpo di
Stato e attacca le istituzioni lo sostenevano, come il parlamento, e
dimostra che non vuole il capo delle forze armate al potere.
Rompere con l’imperialismo, per l’Unità dell’Africa!
Farla finita con i presidenti e le loro camarille che sono stati al
governo dei loro Paesi per decadi, protetti e incoraggiati dalle potenze
coloniali, è il primo passo per poter ottenere una vera indipendenza.
E le masse del Burkina Faso, così come quelle del resto dell’Africa, non
partono da zero. Pochi decenni fa avevano lottato per l’indipendenza e
in questi anni hanno vissuto importanti processi rivoluzionari.
Recuperare l’eredità, con i suoi successi e i suoi errori, di grandi
dirigenti africani come Lumumba, Amilcar Cabral o Thomas Sankara sarà
fondamentale per costruire i partiti rivoluzionari che servono alle
masse per spezzare le loro catene.
Per uscire dalla povertà i Paesi africani devono rompere con
l’imperialismo e con i suoi trattati. Bisogna espellere le truppe
imperialiste e fare un fronte comune per non pagare il debito estero che
è il meccanismo con il quale vengono imposte le politiche neoliberiste
ai loro governi. I Paesi africani devono recuperare le loro ricchezze e
porle al servizio delle loro masse popolari e non lasciarle in mano ad
un pugno di multinazionali che le sfruttano.
I soldati burkinabé dovranno affrontare un dilemma: o seguire gli ordini
dei generali che vogliono tenere in ginocchio il Burkina Faso, sebbene
con una nuova faccia alla presidenza, o rifiutarsi di reprimere le masse
e i lavoratori, che sono coloro che devono avere il potere. È il popolo
che deve decidere come si governa e al servizio di chi.
Le masse burkinabé continuano a lottare e stanno mostrando la loro
determinazione a non accettare nuove dittature militari.
(*) dal sito della Lit-Quarta Internazionale www.litci.org
Traduzione dallo spagnolo di Matteo Bavassano
----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
Non sei ancora abbonato a Progetto Comunista?
Abbonati subito al mensile del PdAC!
Fai un vaglia postale
di 10 euro
sul ccp 1006504052
intestato al Partito di Alternativa Comunista
Non hai mai letto Progetto Comunista
e vuoi ricevere una copia omaggio?
Richiedila a:
diffu...@alternativacomunista.org
----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
Conosci Trotskismo Oggi?
E' la rivista teorica del Pdac
Sul nostro sito web trovi i sommari dei primi sei numeri fin qui usciti.
I sei numeri sono ancora disponibili
Acquista Trotskismo Oggi a 5 euro presso una sezione del Pdac, oppure
ricevi la rivista direttamente a casa
(in busta chiusa, con posta celere) effettuando il pagamento in uno di
questi due modi:
1) pagando 5 euro + 1 euro di contributo spese di spedizione (totale 6
euro) con paypal.
Vai sul sito www.alternativacomunista.org e clicca sul link a paypal in
alto a destra
(pulsante rosso: "paypal donazione"). Nella causale indica: copia
Trotskismo oggi (indica il numero che vuoi tra i sei usciti o se li vuoi
tutti).
2) pagando 5 euro + 1 euro di contributo spese di spedizione (totale 6 euro)
con vaglia postale su ccp n° 1006504052 intestato a:
Partito di Alternativa Comunista
(nella causale indica: copia Trotskismo oggi e precisa se vuoi il n.1,
il n. 2 o il n. 3 il n.4 il n.5 il n.6 o tutti:
se richiedi più numeri paghi 5 euro per ciascuno e solo 1 euro di
spedizione totale).
Invia sempre anche una mail a organiz...@alternativacomunista.org
con nome, cognome e l'indirizzo a cui va spedita la rivista
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages