Agroecologia

0 views
Skip to first unread message

Luciano Mansor de Mattos

unread,
Jul 31, 2006, 3:14:00 PM7/31/06
to Zaré Augusto Brum, Ynaiá Masse Bueno, Vladimir Moreira, Virgínia Aguiar, Valter Bianchini, Tony Jarbas Ferreira Cunha, Tatiana Deane de Abreu Sá, Tâmara Cláudia de Araujo Gomes, Talize Fernandes, Suzana Druck, Socorro Kato, Silvio Gomes de Almeida, Selma Beltrão, Ruy Fontes, Rubens Nodari, Rosana Guiducci, Romulo da Silva Carvalho, Rogério Dias, Rodrigo Rollemberg, Rodrigo Almeida Noleto, Roberto Vizentin, Roberto Carneiro, Ricardo Trippia, Ricardo França, Renato Linhares de Assis, Renato Cabral, Raul Porfirio de Almeida, Rachel Cossich Furtado, Proambiente Google, Pedro Christoffoli, Paulo Petersen, Paulo Kitamura, Paulo Kageyama, Patricia Costa 2, Patricia Costa, Orlando Campelo Ribeiro, Nicolau Schaun, Nicinha Porto, Murilo Arruda, Muriel Saragoussi, Mônica Molina, Minelvina Freitas, Mário Urchei, Maria Urbana, Maria Sonia Lopes da Silva, Maria Inês, Marcos Borba, Marcos Antônio Silva, Marco Pavarino, Márcio Hirata, Márcia Kaneko, Marcelino Carneiro Guedes, Marçal Henrique Jorge, Luiza Helena Duenhas, Luiz Manoel Cunha Silva, Lucimar Santiago de Abreu, Lucia Wadt, Luana dos Santos Silva, Lilian Rahal, Lidio Coradin, Levon Yeganiantz, Leandro Fagundes, Kleber Pettan, Karine Narahara, José Roberto Peres, José Maria Gusman Ferraz, José Guilherme Marinho Guerra, José Carlos Cruz, Jorge Ricardo, Jorg Zimmermann, João Paulo Soares, João Marcelo Intini, João Carlos Costa Gomes, João Canuto yahoo, João Canuto, João Antonio Firmato de Almeida, João Ambrósio de Araújo Filho, Jessica Livio Pedreira, Jean Pierre Medaets, Inocencio Gasparim, Ilan Kuglianskas, Hudson Oliveira, Herbert Cavalcanti de Lima, Heitor Coutinho, Gilney Viana, Gilberto de Menezes Schittini, Gerson Teixeira, George Wellington Bastos de Melo, Francisco Vilela Resende, Francisco Caporal, Fernando Campos, Fernando Amaral, Felipe Ribeiro, Fani Mamede, Fabio Kessler Dal Soglio, Fabiana Peneireiro, Elsio Figueiredo, Elisabeth Nogueira Fernandes, Edson Guiducci, Edson Diogo Tavares, Edison Sujii, Ederlon Oliveira, Denis Monteiro, Dejair Lopes de Almeida, Daniel Carneiro, Dalva Mota, Cynthia Torres de Toledo Machado, Cristina Oliveira, Cristina Arzabe 2, Cristina Arzabe, Cristiane Otto de Sá, Crispim Moreira, CONTAG, Ciro Correa, Celso Bergo, Cassio Trovatto, Cassio Pereira, Carmen Pires, Carlos Lazarini, Carlos Alberto Tuão Gava, Argileu Silva, Antônio Soares Gomes, Anna Cecilia Cortines, André Stella, André Alarcão, Ana Lucia Borges, Ana Karina Dias Salman, ANA, Amilton João Baggio, Altair Machado, Alexandre Brighent dos Santos, Alessandra Monteiro Salviano Mendes, Alberto Jorge da Rocha Silva, Agostinho Didonet 2, Agostinho Didonet, Aelson Almeida, Adriana Bocchiglieri, Orzenil Junior
Caros Participantes da Reunião de Trabalho sobre Agricultura de Base Ecológica,
 
Anexo envio dois relatórios:
 
1) Relatório da reunião da coordenação do GT Agroecologia com órgãos públicos federais, movimentos sociais e ABA, ocorrida dia 22/05/06 na Embrapa Sede.
2) Relatório dos resultados dos 3 grupos de trabalho da I Reunião Geral de Chefes da Embrapa (pauta: agroecologia), realizada em Brasília entre 29/05/06 e 02/06/06.
 
Ambos relatórios contém sugestões tanto ao Marco Referencial em Agroecologia quanto ao processo de institucionalização da Agroecologia na Embrapa.
 
Informo-lhes que as sugestões serão avaliadas pelo GT Agroecologia em agosto/2006, visando fechar o "Marco Referencial em Agroecologia" e encaminha-lo para publicação (com distribuição gratuita) em setembro de 2006.
 
Att,
 
Luciano Mattos
Assessor da Diretoria
Diretora Tatiana Deane de Abreu Sá
Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa)
PqEB - Av W3 Norte (final) - Sala 111
CEP: 70.770-901
Brasília-DF
Brasil
Fone: +55 (61) 3448.4344
Fax: +55 (61) 3347.1041
luciano...@embrapa.br
www.embrapa.br
Relatório Reunião Chefes Embrapa mai 2006.doc
Relatório Reunião Órgãos Públicos e Mov Sociais mai 2006.doc

Francisco

unread,
Aug 2, 2006, 9:52:00 AM8/2/06
to Luciano Mansor de Mattos, Zaré Augusto Brum, Ynaiá Masse Bueno, Vladimir Moreira, Virgínia Aguiar, Valter Bianchini, Tony Jarbas Ferreira Cunha, Tatiana Deane de Abreu Sá, Tâmara Cláudia de Araujo Gomes, Talize Fernandes, Suzana Druck, Socorro Kato, Silvio Gomes de Almeida, Selma Beltrão, Ruy Fontes, Rubens Nodari, Rosana Guiducci, Romulo da Silva Carvalho, Rogério Dias, Rodrigo Rollemberg, Rodrigo Almeida Noleto, Roberto Vizentin, Roberto Carneiro, Ricardo Trippia, Ricardo França, Renato Linhares de Assis, Renato Cabral, Raul Porfirio de Almeida, Rachel Cossich Furtado, Proambiente Google, Pedro Christoffoli, Paulo Petersen, Paulo Kitamura, Paulo Kageyama, Patricia Costa 2, Patricia Costa, Orlando Campelo Ribeiro, Nicolau Schaun, Nicinha Porto, Murilo Arruda, Muriel Saragoussi, Mônica Molina, Minelvina Freitas, Mário Urchei, Maria Urbana, Maria Sonia Lopes da Silva, Maria Inês, Marcos Borba, Marcos Antônio Silva, Marco Pavarino, Márcio Hirata, Márcia Kaneko, Marcelino Carneiro Guedes, Marçal Henrique Jorge, Luiza Helena Duenhas, Luiz Manoel Cunha Silva, Lucimar Santiago de Abreu, Lucia Wadt, Luana dos Santos Silva, Lilian Rahal, Lidio Coradin, Levon Yeganiantz, Leandro Fagundes, Kleber Pettan, Karine Narahara, José Roberto Peres, José Maria Gusman Ferraz, José Guilherme Marinho Guerra, José Carlos Cruz, Jorge Ricardo, Jorg Zimmermann, João Paulo Soares, João Marcelo Intini, João Carlos Costa Gomes, João Canuto yahoo, João Canuto, João Antonio Firmato de Almeida, João Ambrósio de Araújo Filho, Jessica Livio Pedreira, Jean Pierre Medaets, Inocencio Gasparim, Ilan Kuglianskas, Hudson Oliveira, Herbert Cavalcanti de Lima, Heitor Coutinho, Gilney Viana, Gilberto de Menezes Schittini, Gerson Teixeira, George Wellington Bastos de Melo, Francisco Vilela Resende, Fernando Campos, Fernando Amaral, Felipe Ribeiro, Fani Mamede, Fabio Kessler Dal Soglio, Fabiana Peneireiro, Elsio Figueiredo, Elisabeth Nogueira Fernandes, Edson Guiducci, Edson Diogo Tavares, Edison Sujii, Ederlon Oliveira, Denis Monteiro, Dejair Lopes de Almeida, Daniel Carneiro, Dalva Mota, Cynthia Torres de Toledo Machado, Cristina Oliveira, Cristina Arzabe 2, Cristina Arzabe, Cristiane Otto de Sá, Crispim Moreira, CONTAG, Ciro Correa, Celso Bergo, Cassio Trovatto, Cassio Pereira, Carmen Pires, Carlos Lazarini, Carlos Alberto Tuão Gava, Argileu Silva, Antônio Soares Gomes, Anna Cecilia Cortines, André Stella, André Alarcão, Ana Lucia Borges, Ana Karina Dias Salman, ANA, Amilton João Baggio, Altair Machado, Alexandre Brighent dos Santos, Alessandra Monteiro Salviano Mendes, Alberto Jorge da Rocha Silva, Agostinho Didonet 2, Agostinho Didonet, Aelson Almeida, Adriana Bocchiglieri, Orzenil Junior
Luciano e demais,
 
Li, outra vez, na noite passada, o Marco de Referência. No intuíto de ajudar, tenho algumas sugestões e espero que não se aborreçam comigo. Apenas tento colaborar:
 
1) Um documento oficial da pesquisa, como será este, precisa colocar citações entre aspas e citar os autores... inclusive de algumas expressões, como agricultura de base ecológica e outras, que não são um INVENTO conceitual da embrapa. Muitas coisas que estão no documento estão escritas e publicadas em vários lugares e deveriam ser citados os autores e fontes. Isto enriqueceria o documento. Do modo como está, parece que a embrapa está inventando a roda.
 
2) Acho que há problemas conceituais que precisam ser arredondados. Por exmplo: Se Agroecologia é uma ciência ou enfoque científico, a pergunta no sumário: COMO FAZER A AGROECOLOGIA ? , está equivocada.
 
3) No sumário, no item Agroecologia: passa de Agroecologia para Agricultura ecológica.
 
4) Isto (de acima) ocorre em vários lugares, mostra a problemática conceitual.
 
5) na Introdução chega ser ilário o POVO todo que é incluido no conceito de agronegócio.
 
6) Nós do DATER e a política de Ater já abolimos a noção de Transferência de Tecnologia: estamos adotando disponibilização .... ou termos semelhantes. Até não entendi porque citam o Paulo Freire na bibliografia... se seguem com TT.
 
7) Ainda na Introdução: não dá para dizer que Agroecologia .... atua (formulações deste tipo aparecem ao longo do texto - até o fim --- denotando a problemática conceitual)
 
8) Na abertura do capítulo 1, em 4 parágrafos, há uma enorme confusão, passando de Agroecologia, para agricultura de base ecológica, para agricultura ecológica. Não fica nada claro.....
 
9) Isto segue nas páginas seguintes...
 
10) os níveis da transição (alíás - do Gliesmann) - são insuficientes para a nossa realidade. O G fala da passagem da agricultura agroquimica para a sustentável. Como será a transição de sistemas tradicionais não sustentáveis ? (os que usam o fogo, por exemplo) Quais seriam os níveis, neste caso?
 
11) Na transição EXTERNA: acho que deve  ser incluida a Reforma Agraria.
 
12) A tal de dimensão êmica - não estaria coberta pela dimensão cultural ??? Aliás a dimensão ÊMICA aparece só no sumário e depois desaparece ....
 
Outras cositas eu passo para os colegas em Manaus. Estarei com o Silas e aturma de lá,, fazendo esta discussão no dia 8/08.
Abraços,
caporal
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages