cosme si dice "sito"?

3 views
Skip to first unread message

carlo minnaja

unread,
Feb 20, 2014, 2:59:00 PM2/20/14
to privortara...@googlegroups.com
Io dicevo retejo, ma non mi piace; c'e' qualcosa di meglio?
antaudankon
Carlo

Antonio De Salvo

unread,
Feb 20, 2014, 4:00:13 PM2/20/14
to privortara...@googlegroups.com
Secondo Komputeko
http://www.komputeko.net/Komputeko-ENEO.pdf

site retejo
site building reteja konstruado
site certificate reteja atestilo
site link reteja ligilo
site link bridge retejliga ponto
site license unuoficeja permesilo
site maintenance reteja prizorgado
site map paĝarmapo, enhava mapo
sitewide tutreteje

Non mi vengono in mente alternative; oltre tutto, ret-ejo è esattamente la traduzione di web-site.
Ciao
Antonio



-----Messaggio originale-----
Da: privortara...@googlegroups.com [mailto:privortara...@googlegroups.com] Per conto di carlo minnaja
Inviato: giovedì 20 febbraio 2014 20:59
A: privortara...@googlegroups.com
Oggetto: [privortaralaborgrupo] cosme si dice "sito"?

Io dicevo retejo, ma non mi piace; c'e' qualcosa di meglio?
antaudankon
Carlo

--
--
Por partopreni niajn diskutojn, skribu al: privortara...@googlegroups.com
Por malaliĝi la grupon, skribu al: privortaralaborg...@googlegroups.com
Retpaĝo kaj arĥivo de la grupo: http://groups.google.it/group/privortaralaborgrupo?hl=eo

---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Privortara Laborgrupo de IEF" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to privortaralaborg...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

Francesco

unread,
Feb 21, 2014, 2:58:48 AM2/21/14
to privortara...@googlegroups.com
Io ho anche incontrato altre 2 alternative:
 - retpaĝaro
 - TTT-ejo

(Tra parentesi: personalmente uso retejo, raramanete retpaĝaro, non tanto perché ci sono siti di una pagina sola, ad esempio google, ma anche per per pigrizia, dato che retejo è la parola più corta)

Samideane,
Francesco Costanzo


Da: Antonio De Salvo <antonio...@tiscali.it>
A: privortara...@googlegroups.com
Inviato: Giovedì 20 Febbraio 2014 22:00
Oggetto: [privortaralaborgrupo] R: come si dice "sito"?
Por malaliĝi la grupon, skribu al: privortaralaborgrupo+unsub...@googlegroups.com

Retpaĝo kaj arĥivo de la grupo: http://groups.google.it/group/privortaralaborgrupo?hl=eo

---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Privortara Laborgrupo de IEF" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to privortaralaborgrupo+unsub...@googlegroups.com.

--
--
Por partopreni niajn diskutojn, skribu al: privortara...@googlegroups.com
Por malaliĝi la grupon, skribu al: privortaralaborgrupo+unsub...@googlegroups.com

Retpaĝo kaj arĥivo de la grupo: http://groups.google.it/group/privortaralaborgrupo?hl=eo

---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Privortara Laborgrupo de IEF" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to privortaralaborgrupo+unsub...@googlegroups.com.

Renato Corsetti

unread,
Feb 21, 2014, 3:14:14 AM2/21/14
to privortara...@googlegroups.com

Francesco:

 

|   Io ho anche incontrato altre 2 alternative:
 - retpaĝaro
 - TTT-ejo

 

Sì, si incontrano. TTT-ejo era molto in voga una decina di anni fa, perche’ in qualche modo riprendeva il www di Worldwide Web. Io normalmente adesso dico retejo o retpaĝaro o semplicemente paĝaro, se e’ gia’ chiaro che stiamo parlando di rete, a seconda del clima della giornata.

 

Ciao

 

Retnato

Por malaliĝi la grupon, skribu al: privortaralaborg...@googlegroups.com


Retpaĝo kaj arĥivo de la grupo: http://groups.google.it/group/privortaralaborgrupo?hl=eo
 
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Privortara Laborgrupo de IEF" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to privortaralaborg...@googlegroups.com.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages