Chirurgia magna (Latin for "Great [work on] Surgery"), fully titled the Inventarium sive chirurgia magna (Latin for "The Inventory, or the Great [work on] Surgery"), is a guide to surgery and practical medicine completed in 1363. Guy de Chauliac, Pope Clement VI's attending physician, compiled the information from his own field experience and research of historical medical texts. The original text is in Latin and comprises 465 pages. It was translated into various European languages: the version in Middle English has been published.[1] This work became one of the most important reference manuals of practical medicine for the next three centuries.[2] It was translated into Irish by Cormac Mac Duinnshlibhe.[3]
This volume presents a study of the vernacular tradition of Chirurgia magna, one of the most important chirurgical treatises of the Middle Ages. Alongside an edition of the 15th-century Bergamo vernacular translation, based on ms. MA 501, it provides a historical-linguistic analysis and a glossary meant to illustrate the relationship between Latin and the vernacular in the formation of a medical terminology in the 14th and 15th centuries.
Chauliac (Guy de). Chirurgia magna. Olim celebirrimi medici, nunc demum suae primae integritati restituta Laurentio Jouberto, Lyon: in off[icina] Q. Philip. Tinghi, apud Simphorianum Beraud et Stephanum Michaelem, 1585, woodcut head-and tailipieces and initials, approximately 54 woodcuts of surgical instruments, bound with index (80 pp., signatures alpha-kappa4; kappa4 apparently blank) not mentioned in Adams, toning, damp-stains, occasional worming to lower fore corners, shallow area of erosion to top margin of quires E-S, minor printing flaw on p. 519, contemporary limp vellum, contemporary annotations to covers, wear to extremities, loss to head of spine and front cover, ties perished, 4to (21.5 x 17 cm)
Uncommon 16th-century edition of Guy de Chauliac's great compendium of surgical knowledge, completed in 1363 and remaining the standard work on the subject until the 17th century. 'Guy regarded his book as a collection of the best medical ideas of his time ... Of some 3,300 quotations made by Guy, no fewer than 1,400 were from Arab writers and 1,100 from ancient authors ... Galen led the list with 890 different citations, but frequent references were also made to Hippocrates, Aristotle, al-Razi (Rhazes), Abu al-Qasim (Albucasis), Ibn Sina (Avicenna), Ibn Rushd (Averroes), and many other Arab or classical writers' (DSB).
In person: Being present at the auction provides the convenience of being able to remove the lots that you have purchased when the sale ends, provided you choose to pay by credit or debit card, guaranteed cheque or cash.
Please note successful bids made via live bidding cannot be invoiced or paid for until the day after an auction. A live bidding fee of 3% + VAT (Dominic Winter website or Invaluable.com) or 4.95% + VAT (the-saleroom) will be added to your invoice.
Commission bid: Also called an 'Absentee bid'. A member of our staff will bid on your behalf and attempt to purchase the lot as cheaply as is permitted by other bids or reserves. Commission bids can be posted, faxed or emailed to us (please remember to provide your full name and address), or you can enter a bid on our website after completing the registration process.
Telephone bid: You can contact our office to arrange a telephone bid. A member of our staff will telephone you a few minutes before bidding commences on your specified lot and will bid on your behalf, according to your instructions. This service is only available on lots with a minimum pre-sale estimated value of 300.
(b) The Seller warrants to the Auctioneer and to the buyer that he is the true owner or is properly authorised to sell the property by the true owner and is able to transfer good and marketable title to the property free from any third party claims.
2. (a) The highest bidder to be the buyer. If during the auction the Auctioneer considers that a dispute has arisen he has absolute authority to settle it or to re-offer the lot. The auctioneer may at his sole discretion determine the advance of bidding or refuse a bid, divide any lot, combine any two or more lots or withdraw any lot without prior notice.
(b) Where goods are bought at auction by a buyer who has entered into an agreement with another or others that the other or others (or some of them) shall abstain from bidding for the goods and the buyer or other party or one of the other parties is a dealer as defined in the Auctions (Bidding Agreements) Act 1927 and 1969 the buyer warrants that the goods are bought bona fide on a joint account.
3. The buyer shall pay the price at which a lot is knocked down by the Auctioneer to the buyer ("the hammer price") together with a premium of 20% except those lots asterisked (*) in the title, in which case the buyer's premium is 24% inclusive of VAT. By making any bid the buyer acknowledges that his/her attention has been drawn to the fact that on the sale of any lot the Auctioneer will receive from the seller commission at its usual rates in addition to the said premium and assents to the Auctioneer receiving the said Commission.
4. (a) The buyer shall forthwith upon the purchase give his name and permanent address together with proof of identity and pay the Auctioneer immediately after the conclusion of the auction the total sum due.
(b) The buyer may be required to pay down during the course of the sale the whole or any part of the total sum due, and if he fails to do so after such request the lot or lots may at the Auctioneer's absolute discretion be put up again and resold immediately.
(d) The Auctioneer may at his discretion agree credit terms with a buyer and extend the time limits for collection in special cases but otherwise payment shall be deemed to have been made only after the Auctioneer has received cash or funds by bank transfer or a sterling banker's draft or the buyer's cheque or debit/credit card payment has been cleared.
(e) All sums due to the Auctioneer shall be paid as shown and he reserves the right to charge interest which shall accrue at the rate of 4% over such base lending rate of National Westminster Bank Plc as shall be in force at the date that interest becomes due, such sum to be calculated per annum from day to day on all amounts due but unpaid. This right shall be exercisable without prejudice to any other right of the Auctioneer.
5. (a) If the buyer fails to pay for or take away any lots pursuant to clause 4 or breaches any other condition of that clause the Auctioneer as agent for the seller shall be entitled after consultation with the seller to exercise one or other of the following rights:
(i) Rescind the sale of that or any other lots sold to the buyer who defaults and re-sell the lot or lots whereupon the defaulting buyer shall pay to the Auctioneer any shortfall between the proceeds of that sale after deduction of costs or re-sale and the total sum due. Any surplus shall belong to the seller.
(b) Without prejudice to the Auctioneer's rights hereunder if any lot or lots are not collected within five days or such longer period as the Auctioneer may have agreed otherwise, the Auctioneer may charge the buyer a storage charge up to 1.00 per lot per day.
6. (a) The seller shall be entitled to place a reserve on any lot and the Auctioneer shall have the right to bid on behalf of the seller for any lot on which a reserve has been placed. A seller may not bid on any lot on which he has placed a reserve.
(b) Where any lot fails to sell, the Auctioneer shall notify the seller accordingly. The seller shall make arrangements either to re-offer the lot for sale or to collect the lot and may be asked to pay a commission not exceeding 50% of the selling commission and any special expenses incurred in cataloguing the lot.
(c) If such arrangements are not made within seven days of the notification the Auctioneer is empowered to sell the lot without reserve by auction or by private treaty and to receive from the seller the normal selling commission and special expenses.
7. Any representation or statement by the Auctioneer in any catalogue, brochure or advertisement of forthcoming sales as to authorship, attribution, genuineness, origin, date, age, provenance, condition or estimated selling price is a statement of opinion only. Every person interested should exercise and rely on his own judgement as to such matters and neither the Auctioneer nor his servants or agents are responsible for the correctness of such opinions. No warranty whatsoever is given by the Auctioneer or the seller in respect of any lot and any express or implied warranties are hereby excluded.
8. (a) Notwithstanding any other terms of these conditions, if within fourteen days of the sale the Auctioneer has received from the buyer of any lot notice in writing that in his/her view the lot is a deliberate forgery and within fourteen days after such notification the buyer returns the same to the Auctioneer in the same condition as at the time of the sale and satisfies the Auctioneer that considered in the light of the entry in the catalogue the lot is a deliberate forgery then the sale of the lot will be rescinded and the purchase price of the same refunded. "A deliberate forgery" means a lot made with intention to deceive.
(b) A buyer's claim under this condition shall be limited to any amount paid to the Auctioneer for the lot and for the purpose of this condition the buyer shall be the person to whom the original invoice was made out by the Auctioneer.
10. All goods delivered to the Auctioneer's premises will be deemed to be delivered for sale by auction unless otherwise stated in writing and will be catalogued and sold at the Auctioneer's discretion and accepted by the Auctioneer subject to all these conditions. In the case of miscellaneous books, maps and other items, the Auctioneer reserves the right to extract and dispose of items that, in the opinion of the Auctioneer at his absolute discretion, have no saleable value and, therefore, might detract from the saleability of the rest of the lot and the Auctioneer shall incur no liability to the seller in respect of the items disposed of. By delivering the goods to the auctioneer for inclusion in his auction sales each seller acknowledges that he/she accepts and agrees to all the conditions.
c80f0f1006