Dear Charles,
I think the key word there is *may*.
We look for more serious messages and do as many passes as necessary until they go away. For example, the Guide takes three passes. We've got you covered. I think.
A TeXnician can correct me, but it seems that message is superfluous.
If you find an actual bad cross-reference, then we might get excited.
Rob