We definitely need to allow authors to specify what should or should not be inverted.
How about a docinfo option indicating the default for that document, and a new
optional attribute on an image/figure saying whether to invert it?
So, a calculus book with lots of graphs/figures, would indicate that the default
is to invert. Then for the occasional photograph or diagram with some particular
feature, the markup would indicate to not invert?
If the css selector refers to the new attribute, then initially nothing would be inverted.
An author would have to make some choices and then rebuild.
It was news to me that this could be possible without two versions of an image,
so I can't claim to have thought about it carefully.
Regards,
David