runtime image updates

[pre.commit.ci]

the pre-commit.ci runtime image has been updated:

- ubuntu focal -> ubuntu jammy

- gcc updated to 11.x

- python 3.11 added, python 3.6 removed

- ruby updated to 3.0.2

- r updated to 4.2.1

- swift updated to 5.7

full changes here: https://github.com/pre-commit-ci/runner-image/commit/616a3c3b2e658203776f06f95c443f768003a094

pre-commit.ci has completed 1.35 million runs \o/

anthony