Haskell趣学指南

[Fleurer.Lee]

以前放在译言的内容全都杯具掉了，还好有备份，呵呵。

于是重新排了下版，也顺带校对了下 :)

http://swdpress.cn/lyah/

[eggzzc]

Haskell啊，我们学校的公选就有这门课。有个叫乔海燕的老师的有在研究这门语
言。他翻译了几本关于Haskell的书，自己也写了一本。不过，看样子，国内还没
有出版的市场，他一直到现在都没有出版。

[OxFAN]

这个东西不错啊，一直看的是realworldhaskell... 有不少问题...

2009/12/12 Fleurer.Lee <talk....@gmail.com>

[Lee Duhem]

2009/12/12 eggzzc <egg...@gmail.com>:

> Haskell啊，我们学校的公选就有这门课。有个叫乔海燕的老师的有在研究这门语
> 言。他翻译了几本关于Haskell的书，自己也写了一本。不过，看样子，国内还没
> 有出版的市场，他一直到现在都没有出版。

如果是这样，可以考虑将这些书都公开在网上（如果不存在版权问题的话），这样
关注的人多了，保不齐还能促成实体书的出版，至不济也可以为 Haskell 在中国的
普及尽一份力。

lee

[tony.jiao]

那本 real world haskell 中文版不知道咋样了.难道胎死腹中了.

2009/12/13 Lee Duhem <lee....@gmail.com>:

[lijie]

感觉不错，读起来比较舒服。挑出一处错误：http://swdpress.cn/lyah/syntax-on-function.htm#注意，门卫! 这里两块代码

2009/12/12 Fleurer.Lee <talk....@gmail.com>

[lijie]

发现许多代码语法是错的，主要是有尖括号的地方，比如：

===================================

如你所见，结果正确。给这个comprehension再添个限制条件（predicate），它与前面的条件由一个逗号分隔。在这里，我们要求只取乘以2后大于等于12的元素。

ghci> [x*2 | x [1..10], x*2 >= 12]   

[12,14,16,18,20] 

cool，灵了。若是取50到100间所有除7的余数为3的元素该怎么办？简单：

ghci> [ x | x [50..100], x `mod` 7 == 3]   

[52,59,66,73,80,87,94]  

===================================

2009/12/14 lijie <cpu...@gmail.com>

[kid]

lijie说的没错，有一些地方有问题，比如下面这个

ghci> [x*2 | x [1..10], x*2 >= 12]   



[12,14,16,18,20] 

遗漏了“<-”得改成

ghci> [x*2 | x <- [1..10], x*2 >= 12]   



[12,14,16,18,20]

加油啊~~~

[殷远超]

ghci中的颜色咋弄出来的？

[xi heng]

请问这个东西应用在那些方面上，而且和饿狼有些什么明显的区别吗

2009/12/12 Fleurer.Lee <talk....@gmail.com>

以前放在译言的内容全都杯具掉了，还好有备份，呵呵。

于是重新排了下版，也顺带校对了下 :)

http://swdpress.cn/lyah/

--
blog:http://www.i7xh.com
Twitter:http://twitter.com/i7xh

[Fleurer.Lee]

感谢楼上两位朋友指出，已修正 :)

这教程最早放在译言，这些字都是后来抓包备份下来的。可能是译言的编辑器把html符号都过滤了吧，带<的代码都点小问题。已经手工修改了很多这样的错
误，看来还有不少漏网之鱼呢 :)

[Fleurer.Lee]

AlbertLee大牛的部分已经翻译完了，不过合译的另个人貌似没跟上进度？
出书不容易，希望能尽快面世吧

2009/12/14 tony.jiao <baojin...@gmail.com>

[Fleurer.Lee]

感谢两位朋友的帮助，已修改 :)

这教程最初放在译言，现在的这份是作为备份从上面抓下来的。译言的编辑器貌似过滤掉了html字符，搞得这些代码残缺不全。已经手工修改了很多，显然还有很多漏网之鱼呢 :)

2009/12/15 kid <kid...@gmail.com>

[liuxinyu]

我的目标是把CLRS(《算法导论》)中的所有数据结构和算法，都提供一份Haskell的对比实现。目前才开了个头：
http://sites.google.com/site/algoxy/

可惜google site给和谐了。国内访问不了。

On Dec 15, 11:23 am, "Fleurer.Lee" <talk.ssw...@gmail.com> wrote:
> AlbertLee大牛的部分已经翻译完了，不过合译的另个人貌似没跟上进度？
> 出书不容易，希望能尽快面世吧
>

> 2009/12/14 tony.jiao <baojing.j...@gmail.com>

>
> > 那本 real world haskell 中文版不知道咋样了.难道胎死腹中了.
>

> > 2009/12/13 Lee Duhem <lee.du...@gmail.com>:

[kid]

楼上2位加油~~~

p.s. 刚才看教程,一个例子总是通不过,结果是因为我把 `` 打成了 ''      : (

[Fleurer.Lee]

2009/12/15 殷远超 <yinyu...@gmail.com>

ghci中的颜色咋弄出来的？

呵呵，那是自己用chili搞的高亮 http://swdpress.cn/lyah/js/chili/code.js
ghci是没有颜色的。

[Fleurer.Lee]

2009/12/14 xi heng <ixh.x...@gmail.com>

请问这个东西应用在那些方面上，而且和饿狼有些什么明显的区别吗

看完这个教程就知道了 :)

erlang也有个类似的教程，Learn You Some Erlang for Great Good!

[Fleurer.Lee]

2009/12/15 liuxinyu <liuxi...@gmail.com>

我的目标是把CLRS(《算法导论》)中的所有数据结构和算法，都提供一份Haskell的对比实现。目前才开了个头：
http://sites.google.com/site/algoxy/

可惜google site给和谐了。国内访问不了。

这项工作应该会很有难度，看了下已经有了很多算法，真了不起！
可惜翻墙太麻烦了...>_<

记得有个讨论haskell下算法的教程，名字忘记了...>_<

[Lee Duhem]

2009/12/15 Fleurer.Lee <talk....@gmail.com>:
>
> 记得有个讨论haskell下算法的教程，名字忘记了...>_<
>

Algorithms - A Functional Programming Approach
Purely Functional Data Structures

这两个虽然不是专门针对 Haskell，但也算不错的参考资料。

lee

[OxFAN]

颜色应该是后来加的...

2009/12/15 殷远超 <yinyu...@gmail.com>

ghci中的颜色咋弄出来的？

[Linker]

2009/12/15 Fleurer.Lee <talk....@gmail.com>

AlbertLee大牛的部分已经翻译完了，不过合译的另个人貌似没跟上进度？
出书不容易，希望能尽快面世吧

期待啊！

出版了，我一定要买一本。

 

 

2009/12/14 tony.jiao <baojin...@gmail.com>

那本 real world haskell 中文版不知道咋样了.难道胎死腹中了.



2009/12/13 Lee Duhem <lee....@gmail.com>:

> 2009/12/12 eggzzc <egg...@gmail.com>:
>> Haskell啊，我们学校的公选就有这门课。有个叫乔海燕的老师的有在研究这门语
>> 言。他翻译了几本关于Haskell的书，自己也写了一本。不过，看样子，国内还没
>> 有出版的市场，他一直到现在都没有出版。
>
> 如果是这样，可以考虑将这些书都公开在网上（如果不存在版权问题的话），这样
> 关注的人多了，保不齐还能促成实体书的出版，至不济也可以为 Haskell 在中国的
> 普及尽一份力。
>
> lee
>

--
Regards,
Linker Lin
linker...@gmail.com

[liuxinyu]

Chris Okasaki有一本Purely Functional Data Structures，另外他的博士论文也非常好。
都是Standard ML的。

网站上有一个非常不错的：
http://en.literateprograms.org/Category:Data_structures
http://en.literateprograms.org/Category:Algorithms
不过这个网站上的好多内容不完整或缺少。

这个网站有找一日完善了，可就成了实现的百科全书了。大家可以先到wiki查算法，然后到这里找各种实现。
功德无量。

On Dec 16, 11:18 pm, Lee Duhem <lee.du...@gmail.com> wrote:
> 2009/12/15 Fleurer.Lee <talk.ssw...@gmail.com>:

[张鹏程]

话说机械工业是不是出过一本SML的教程呢？黑色封皮的。

2009/12/17 liuxinyu <liuxi...@gmail.com>

[Fleurer.Lee]

2009/12/18 张鹏程 <holme...@gmail.com>

话说机械工业是不是出过一本SML的教程呢？黑色封皮的。

 

应该是《ML for the Working Programmer》了，感觉跟sicp有些重复，就没仔细看。
国内出版的FP相关书籍确实是屈指可数啊 :P

[张鹏程]

不是不是，

http://www.douban.com/subject/1316040/

我说的是这个

《ML程序设计教程：原书第2版/计算机科学丛书》

那天在我校图书馆看到，还没有来得及整回来看。不知道怎么样呢。

2009/12/18 Fleurer.Lee <talk....@gmail.com>

[SpitFire]

说的是同一本，名字改得不象样子了

2009/12/18 张鹏程 <holme...@gmail.com>

--
SpitFire

[Zoom.Quiet]

2009/12/15 liuxinyu <liuxi...@gmail.com>:

> 我的目标是把CLRS(《算法导论》)中的所有数据结构和算法，都提供一份Haskell的对比实现。目前才开了个头：
> http://sites.google.com/site/algoxy/
>

这个目标远大哪！
也非常有意义哪...

> 可惜google site给和谐了。国内访问不了。
>
> On Dec 15, 11:23 am, "Fleurer.Lee" <talk.ssw...@gmail.com> wrote:
>> AlbertLee大牛的部分已经翻译完了，不过合译的另个人貌似没跟上进度？
>> 出书不容易，希望能尽快面世吧
>>
>> 2009/12/14 tony.jiao <baojing.j...@gmail.com>
>>
>> > 那本 real world haskell 中文版不知道咋样了.难道胎死腹中了.
>>
>> > 2009/12/13 Lee Duhem <lee.du...@gmail.com>:
>> > > 2009/12/12 eggzzc <egg...@gmail.com>:
>> > >> Haskell啊，我们学校的公选就有这门课。有个叫乔海燕的老师的有在研究这门语
>> > >> 言。他翻译了几本关于Haskell的书，自己也写了一本。不过，看样子，国内还没
>> > >> 有出版的市场，他一直到现在都没有出版。
>>
>> > > 如果是这样，可以考虑将这些书都公开在网上（如果不存在版权问题的话），这样
>> > > 关注的人多了，保不齐还能促成实体书的出版，至不济也可以为 Haskell 在中国的
>> > > 普及尽一份力。
>>
>> > > lee
>>
>>

--
http://zoomquiet.org 人生苦短? Pythonic!
过程改进乃是催生可促生靠谱的人的组织! (ProcessEnhancement keeps evolving organizations
which promoting people b...

[tony.jiao]

发音的不错.这两天看了一遍.虽然有一些 < >的问题. 后面的不准备译了么? :)

2009/12/18 Zoom.Quiet <zoom....@gmail.com>:

[Fleurer.Lee]

2009/12/19 tony.jiao <baojin...@gmail.com>

发音的不错.这两天看了一遍.虽然有一些 <  >的问题.   后面的不准备译了么? :)

去年用电脑不方便，都写到了纸上。。。其实今年6月已经译完了第九章。。。囧，寒假再打些？

又修改了些出错的代码，不知道还有没有漏网之鱼 :)

[tony.jiao]

有空了,再继续 做点贡献,谢谢啦. :)

2009/12/19 Fleurer.Lee <talk....@gmail.com>:

[Fleurer.Lee]

2009/12/19 tony.jiao <baojin...@gmail.com>

有空了,再继续 做点贡献,谢谢啦. :)

:)

[Bearice Ren]

@ssword 您翻译的《Haskell趣学指南》是否还有其他备份地址？http://swdpress.cn/lyah/这个地址已经被河蟹了

---
尊敬的用户：

* 由于您的网站未备案或未通过检测；
* 系统已临时关闭了您的网站访问；
* 请至服务商的客服中心咨询提问或恢复访问；
* 如您的网站未备案，请先到信息产业部登记备案；
---

2009/12/20 Fleurer.Lee <talk....@gmail.com>:

>
>
> 2009/12/19 tony.jiao <baojin...@gmail.com>
>>
>> 有空了,再继续 做点贡献,谢谢啦. :)
>>
>
> :)
>
>

--
以上内容完全是复制粘贴，本人并不明白其意思，故本人不对以上内容负法律责任，请不要跨省追捕。要详查请自己联系原作者，谢谢！

[Doyle]

啥？？？我还没学到一半呢，怎么就被关掉了？？

2009/12/31 Bearice Ren <bea...@gmail.com>

--

Mike Ditka  - "If God had wanted man to play soccer, he wouldn't have given us arms."

[Kenny Yuan]

建议看书前先wget -m，嘿嘿

我没打算看，但是我有像乌鸦一样的收集瘾癖，所以……上一碟附件

2009/12/31 Doyle <doyl...@gmail.com>

啥？？？我还没学到一半呢，怎么就被关掉了？？

--
Kenny Yuan
C++, UI, LISP, MMA, Psychology and Automobile.
BLOG: CS巴别塔(Computer Science Babel)
URL1: http://csbabel.wordpress.com/
URL2: http://blog.csdn.net/yuankaining/

[Fleurer.Lee]

2009/12/31 Kenny Yuan <yuank...@gmail.com>

建议看书前先wget -m，嘿嘿

我没打算看，但是我有像乌鸦一样的收集瘾癖，所以……上一碟附件

哈哈，楼上系好人～

另外可以
svn checkout http://lyah-cn.googlecode.com/svn/trunk/ lyah-cn-read-only
得到完整的html :)

[Doyle]

幸亏世界上有收藏家,拯救了多少文明遗产阿

2009/12/31 Fleurer.Lee <talk....@gmail.com>

--

Samuel Goldwyn  - "I don't think anyone should write their autobiography until after they're dead."

[Cliff Peng]

2009/12/12 Fleurer.Lee <talk....@gmail.com>

以前放在译言的内容全都杯具掉了，还好有备份，呵呵。

译言也是这次 BT 城门失火，遭殃的鱼池之一
 

于是重新排了下版，也顺带校对了下 :)

http://swdpress.cn/lyah/

[Fleurer.Lee]

2009/12/31 Cliff Peng <szha...@gmail.com>

很讽刺...国内真的没法混了...

[Wenbo Yang]

哈哈，跟我一样，我还制作了 chm，准备加入我的个人数字图书馆的。

文博

2009/12/31 Kenny Yuan <yuank...@gmail.com>

建议看书前先wget -m，嘿嘿

我没打算看，但是我有像乌鸦一样的收集瘾癖，所以……上一碟附件

2009/12/31 Doyle <doyl...@gmail.com>

啥？？？我还没学到一半呢，怎么就被关掉了？？

--
Wenbo YANG

Homepage ---> http://solrex.org
Blog | Solrex Shuffling ---> http://blog.solrex.org

[Albert Lee]

Real World Haskell 全书已经翻译完了。 我正联系乔海燕老师，希望能为本书审稿。

2010/1/1 Wenbo Yang <sol...@gmail.com>

[Kula]

说起来scala有啥好教程吗？

2010/4/16 Albert Lee <hanzh...@gmail.com>

[Jeffrey Zhao]

终于啊。

Jeffrey Zhao
Blog: http://blog.zhaojie.me/
Twitter: @jeffz_cn

[liuxinyu]

功德无量。

另：我看英文影印版的时候发现有一些错误（包括代码中的错误），在on-line上已经改正了。希望能和on-line的内容sync一下。
这样中文版的质量就会更高了。

--
刘新宇
http://sites.google.com/site/algoxy/home

On Apr 16, 6:46 pm, Albert Lee <hanzhup...@gmail.com> wrote:
> Real World Haskell 全书已经翻译完了。 我正联系乔海燕老师，希望能为本书审稿。
>
> 2010/1/1 Wenbo Yang <sol...@gmail.com>
>
>
>
>
>
> > 哈哈，跟我一样，我还制作了 chm，准备加入我的个人数字图书馆的。
>
> > 文博
>

> > 2009/12/31 Kenny Yuan <yuankain...@gmail.com>
>
> >> 建议看书前先wget -m，嘿嘿
>
> >> 我没打算看，但是我有像乌鸦一样的收集瘾癖，所以......上一碟附件
>
> >> 2009/12/31 Doyle <doyle...@gmail.com>
>
> >>> 啥？？？我还没学到一半呢，怎么就被关掉了？？ <http://blog.csdn.net/yuankaining/>

>
> > --
> > Wenbo YANG
>
> > Homepage --->http://solrex.org
> > Blog | Solrex Shuffling --->http://blog.solrex.org
>

> --
> Subscription settings:http://groups.google.com/group/pongba/subscribe?hl=zh-CN

[OneEyed Fish]

这个链接失效了吗? 我怎么登录不了?

Fish, OneEyed. 独眼鱼, 因为独眼, 所以看问题不是那么全面.

2010/4/17 liuxinyu <liuxi...@gmail.com>

[liuxinyu]

没有失效，只不过被墙了。

On Apr 17, 2:47 pm, OneEyed Fish <fishonee...@gmail.com> wrote:
> 这个链接失效了吗? 我怎么登录不了?
>
> Fish, OneEyed. 独眼鱼, 因为独眼, 所以看问题不是那么全面.
>

> 2010/4/17 liuxinyu <liuxiny...@gmail.com>

[OneEyed Fish]

我就在墙外呀.

Fish, OneEyed. 独眼鱼, 因为独眼, 所以看问题不是那么全面.

2010/4/19 liuxinyu <liuxi...@gmail.com>

[YY H]

http://bbs.chinaunix.net/thread-1509972-1-1.html
这个贴字里面有个墙内的地址

2010/4/21 OneEyed Fish <fisho...@gmail.com>:

[eggzzc]

没想到我当初提了一下乔海燕老师，竟然引起了你的注意！不知道结果怎样了。

On 4月16日, 下午6时46分, Albert Lee <hanzhup...@gmail.com> wrote:
> Real World Haskell 全书已经翻译完了。 我正联系乔海燕老师，希望能为本书审稿。
>
> 2010/1/1 Wenbo Yang <sol...@gmail.com>
>
>
>
>
>
> > 哈哈，跟我一样，我还制作了 chm，准备加入我的个人数字图书馆的。
>
> > 文博
>

> > 2009/12/31 Kenny Yuan <yuankain...@gmail.com>

>
> >> 建议看书前先wget -m，嘿嘿
>
> >> 我没打算看，但是我有像乌鸦一样的收集瘾癖，所以……上一碟附件
>

> >> 2009/12/31 Doyle <doyle...@gmail.com>
>
> >>> 啥？？？我还没学到一半呢，怎么就被关掉了？？ <http://blog.csdn.net/yuankaining/>
>

> > --
> > Wenbo YANG
>
> > Homepage --->http://solrex.org
> > Blog | Solrex Shuffling --->http://blog.solrex.org
>

> --
> Subscription settings:http://groups.google.com/group/pongba/subscribe?hl=zh-CN- 隐藏被引用文字 -
>
> - 显示引用的文字 -