Next shipment - April 28. Last chance - April 27
Ukraina International
Шановні клієнти!
Чергова партія посилок в країни Східної Європи, Росію та СНД
відходить 28 квітня. Останній шанс потрапити в цю партію - 27 квітня.
Вимоги до посилок, ціни тощо можна знайти на нашому сайті:
http://ukrainian.ukrainainc.com.
Посилки приймаються за адресами:
* На складі компанії Україна, Інк. - Acorn Storage, 13813 Connecticut
Ave., Silver Spring, MD 20906;
* При Українській православній церкві - St. Andrew Ukrainian Orthodox
Church, 15100 New Hampshire Ave., Silver Spring, MD 20905;
* В ВАШИНГТОНІ - на паркуванні магазину Giant Food, 1345 Park Rd.,
Washington, DC 20010;
* В ВІРДЖІНІЇ - біля російських магазинів Russian Gourmet в містах
Alexandria, Fairfax, Herndon та McLean, VA;
* В БАЛТИМОРІ - біля магазину <<Столичный>> в місті Baltimore, MD.
Дати, час та місця прийому посилок на поточному тижні можна знайти на
Твіттері:
http://twitter.com/ParcelService.
Можливі виїзди додому або в офіси відправників. Докладнішу інформацію
про те, куди можливі ці виїзди, див.:
http://groups.google.com/group/easteurope-shipping-services/browse_thread/thread/9a9d43c486ae5d59.
Будь ласка пам"ятайте про наші програми Shipping Rewards та
Referrals.
Телефонуйте: 240-432-3307.
З повагою,
Володимир Іваненко,
Ukraina, Inc.
* * *
Уважаемые клиенты!
Очередная партия посылок в страны Восточной Европы, Россию и СНГ
уходит 28 апреля. Последний шанс попасть в эту партию - 27 апреля.
Требования к посылкам, цены и пр. можно найти на нашем сайте:
http://russian.ukrainainc.com.
Посылки принимаются по адресам:
* На складе компании Украина, Инк. - Acorn Storage, 13813 Connecticut
Ave., Silver Spring, MD 20906;
* При Украинськой православной церкви - St. Andrew Ukrainian Orthodox
Church, 15100 New Hampshire Ave., Silver Spring, MD 20905;
* В ВАШИНГТОНЕ - на парковке магазина Giant Food, 1345 Park Rd.,
Washington, DC 20010;
* В ВИРДЖИНИИ - возле русских магазинов Russian Gourmet в городах
Alexandria, Fairfax, Herndon и McLean, VA;
* В БАЛТИМОРЕ - возле магазина <<Столичный>> в городе Baltimore, MD.
Даты, время и места приема посылок на текущей неделе можно найти на
Твиттере:
http://twitter.com/ParcelService.
Возможны выезды на дом или в офисы отправителей. Подробную информаци о
тому, куда возможны эти выезды, см.:
http://groups.google.com/group/easteurope-shipping-services/browse_thread/thread/9a9d43c486ae5d59.
Пожалуйста, помните о наших программах Shipping Rewards и Referrals.
Звоните: 240-432-3307.
С уважением,
Владимир Иваненко,
Ukraina, Inc.
* * *
Dear customers:
The next shipment to East Europe, Russian & NIS is going out April
28.
The last chance to join this shipment - April 27.
Shipping requirements, rates, etc. can be found on our site:
http://ukrainainc.com.
Packages are accepted at the following locations:
* Ukraina, Inc's storage facility - Acorn Storage, 13813 Connecticut
Ave., Silver Spring, MD 20906;
* At St. Andrew Ukrainian Orthodox Church, 15100 New Hampshire Ave.,
Silver Spring, MD 20905;
* In WASHINGTON, DC - Parking garage of Giant Food, 1345 Park Rd.,
Washington, DC 20010;
* In VIRGINIA - at Russian Gourmets in Alexandria, Fairfax, Herndon
and McLean, VA;
* In BALTIMORE - at Russian food store <<Stolichny>>, Baltimore, MD.
Dates, places and time of accepting packages for the following week
can be found on Twitter: http://Twitter.com/ParcelService.
Pick ups from customers' homes and offices are available. More
information about parcel pick up area can be found here:
http://groups.google.com/group/easteurope-shipping-services/browse_thread/thread/9a9d43c486ae5d59.
Please, keep in mind our Shipping Rewards and Referrals programs.
Call for appointment: 240-432-3307.
Respectfully,
Volodymyr Ivanenko,
Ukraina, Inc.
UKRAINA, INC.'S SHIPPING REWARD PROGRAM
Biweekly Rewards
15% discount applies to your every next shipment if you ship every
other week a package of 50 lbs or more.
Save more on FREE pick up if you ship 2 packages or more.
You may not be eligible for rewards if a senders name and address
does
not match yours and you won't ship within two weeks (14 days) since
your previous shipment.
Monthly Rewards
10% discount applies to your every next shipment if you ship every
month a package of 50 lbs or more.
You may not be eligible for rewards if a senders name and address
does
not match yours and you won't ship within a month (30 days) since
your
previous shipment.
Quarterly Rewards
5% discount applies to your every next shipment if you ship every
quarter a package of 50 lbs or more.
You may not be eligible for rewards if a senders name and address
does
not match yours and you won't ship within 3 months (90 days) since
your previous shipment.
Referral Rewards
Earn $5.00 in rewards for each package over 50 lbs shipped by a
customers referred to us by you. Checks are sent when you generate at
least $10.00 in referrals.
You need to obtain a reference code by registering with us (full
name,
address, phone number, e-mail) to receive cash in referrals.
More info is available on our web site - http://ukrainainc.com/referralprogram.php.
Please, feel free to contact us if you have questions