Buddhist Ritual and Ceremonial Tools / in German
Greve Gabi
Buddhistische Kultgegenstände Japans
butsugu 仏具, hoogu 法具
I have put up my book in German, for those of you who read the language.
http://darumamuseumgallery.blogspot.com/2008/06/kultgegenstand-inhalt.html
Als "Buddhistische Kultgegenstände" (butsugu) bezeichnet man
Gegenstände, die der Verzierung des buddhistischen Altars (dangu) und
des Tempelraums (doonaigu) dienen. Weiterhin gehören dazu die
eigentlichen Kultgeräte (hoogu), die bei Zeremonien verwendet werden.
Die Beschreibung der Gegenstände folgt weitgehend der japanischen
Literatur dieses Fachgebietes, insbesondere Sekine, Sakata, Suzuki,
Seki, Kawada und Shimizu.
INHALTSVERZEICHNIS
Altarbereich
Opfergaben, Rauchopfer
Duftopfer, Blumenopfer
Lichtopfer
Speiseopfer, Wasseropfer
Rituelle Instrumente
Reliquiare
Aufbewahrung der Heiligen Schriften
Rituale und Zeremonien des esoterischen Buddhismus
Einführung, Heiliger Bereich und Altar, Feueropfer, Initiationszeremonien usw.
Kultgegenstände des esoterischen Buddhismus
Literaturverzeichnis
Rezession von Prof. Dr. Dietrich Seckel, 1997
(He was my mentor at Heidelberg University)
http://darumamuseumgallery.blogspot.com/2008/06/kultgegenstand-inhalt.html
...................................................................
This was written well in the times before the global internet and
GOOGLE facilities ...
Now I guess an English version is not necessary any more !
Greetings from Japan
Gabi Greve, Okayama
Daruma Museum
http://darumasan.blogspot.com/
.