RE: RES: Tradução
Dario Hashimoto
Dário L. Hashimoto.
From: lhol...@csmv.com.br
To: dario.h...@hotmail.com
Subject: RES: Tradução
Date: Tue, 3 Sep 2013 19:42:59 +0000
Dario,
Seria tradução livre mesmo.
Estou de acordo com os termos.
Posteriormente, irei enviar alguns termos relativos ao direito desportivo, para tentar auxiliá-lo, ok?
Abs,
|
De: Dario Hashimoto [mailto:dario.h...@hotmail.com]
Enviada em: terça-feira, 3 de setembro de 2013 16:41
Para: Leonardo Holanda
Assunto: RE: Tradução
Prioridade: Alta
Leonardo, boa tarde!
O documento anexo ficaria em R$ 360,00 (R$ 45,00 p/ pagina), creio que poderia te entregar entre hoje a noite e amanhã de manhã.
Cumpre ressaltar que eu não faço o serviço de tradução juramentada, que necessita de registro na JUCESP, fazendo apenas serviços de traduções livres.
Agradeço desde já pelo contato bem como, fico á disposição para esclarecimentos.
Atenciosamente,
Dário L. Hashimoto.
From:
lhol...@csmv.com.br
To: dario.h...@hotmail.com
Subject: Tradução
Date: Tue, 3 Sep 2013 19:31:25 +0000
Dário, boa tarde.
O Kaoê me passou seu contato e me informou que trabalha na tradução de documentos.
Sendo assim, você poderia me informar qual seria o orçamento para trasladar o documento anexo, da língua portuguesa para a inglesa.
Além disso, você poderia me informar também a provável data de entrega da minuta traduzida?
|
