Hi Sebastien,
Plotinum doesn't support a full box outlining the draw area. I don't like that style much, so I didn't implement it. I may accept a patch to support it, if it is very unobtrusive.
There will never be complete agreement on how types of plots should look. Plotinum allows users to create custom ways of displaying data in case the default styles are insufficent. These are called "Plotters." You should be able to make histograms that look the way that you want by writing your own custom Plotter for them. It will take some extra effort on your part, but you can probably reuse much of the code for plotter.Histogram. I also recommend that you take a look at the wiki page on how to create your own plotter (
https://code.google.com/p/plotinum/wiki/CreatingCustomPlotters). If you need additional help, then feel free to ask here on plotinum-discuss.
You can add additional information, like entries, mean, and rms, with plotter.Labels. It lets you add text to your plot at any arbitrary data point.
Hope this helped,
Ethan