Você é um estatista se...

[Alexsander Rosa]

http://alexrosa.blogspot.com/2010/04/voce-e-um-estatista-se.html

VOCÊ É UM ESTATISTA SE:

• Vota em todas as eleições, mas logo depois que o seu candidato vence e assume o cargo, você se pergunta sobre as qualificações dele.
• Votou em candidatos do seu próprio partido na esperança de que eles cuidem melhor de você do que das pessoas que realmente bancaram a eleição deles.
• Votou em candidatos de um partido diferente do seu, esperando um resultado diferente do que teria se tivesse votado dentro do seu próprio partido.
• Acredita que algum burocrata em Brasília, que não sabe diferenciar você do Batman, realmente se importa com você.
• Reclama pra quem quiser ouvir sobre as terríveis políticas do Outro Candidato, mas de alguma maneira acha que as políticas do Seu Candidato são melhores, apesar de ambas serem quase iguais.
• Acha que uma pessoa que demonstra grande habilidade numa área tão específica como a oratória é qualificada para fazer decisões que afetam as vidas de milhões de pessoas -- como se o corredor mais rápido de uma tribo indígena automaticamente se qualificasse para ser o Cacique.
• Odeia as empresas, estas gananciosas, mas acha que uma organização como um governo -- ele próprio uma forma distorcida de empresa gananciosa -- vai proteger você das empresas gananciosas.
• Acha que é possível que um governo mude a Lei da Oferta e Procura ou consiga dar uma resposta adequada à escassez.
• Acha que um cara num uniforme especial é objetivamente diferente de você em termos de moralidade e direitos.
• Acha que regras escritas por membros do Estado podem ser usadas para controlar o Estado, como se consultar um pergaminho antigo e gritar "Estatuto do Desarmamento" fosse uma resposta razoável a um bandido segurando uma arma.
• Fica enojado ao pensar em atirar em alguém, mas não fica nem um pouco incomodado em pedir para um representante sem nome e sem rosto do Estado atirar em alguém em seu nome.
• Acha que é moralmente justificável uma empresa ser obrigada a contratar um funcionário contra a vontade mas gritaria a plenos pulmões se os papéis fossem invertidos -- e você fosse obrigado a contratar um serviço ou uma empregada doméstica contra a vontade.
• Acha que seu vizinho (ou um cara do outro lado da cidade) deve ter negado o direito de possuir uma arma, uma vez que ele pode ser um psicopata. No entanto você admite que um outro cara, que também pode ser um psicopata, ande uniformizado e armado porque um terceiro cara (ou grupo) -- que você jamais conheceu -- o autorizou.
• Acha que uma pessoa pode moralmente tomar decisões sobre o uso apropriado da propriedade privada de terceiros.
• Acha que a natureza moral de roubos, assassinatos, escravidão, agressões e seqüestros mudam de acordo com o tamanho do grupo que autoriza estes atos.

Texto completo no blog. Fiz a tradução deste texto hoje.
Fonte: http://www.lewrockwell.com/alston/alston65.1.html

--
Atenciosamente,
Alexsander da Rosa
Linux User #113925

"Extremismo na defesa da liberdade não é defeito.
Moderação na busca por justiça não é virtude."
-- Barry Goldwater