sermon links 上周讲道录音链接 Re: Announcement &prayer items: 报告&代祷事项

0 views
Skip to first unread message

Kunming Su

unread,
Mar 26, 2020, 11:10:53 AM3/26/20
to C4 Congregation, cccc-v...@googlegroups.com
Dear CCCC Friends and Family,
If you missed last Sunday's service, please consider listening to the messages at our website:
  1. English- God's Provision: Dealing with Difficulties and/or
  2. Chinese 中文－－－主耶稣的祷告 The Prayer of Jesus our Lord。
and be encouraged and challenged by God during the current difficulties we all are in.
Please make efforts to engage in this weekend's services that include:
  • fellowship meeting (please pay attention to your respective coordinators' notice), 
  • Chinese Sunday School (that will start 9:30 a.m. just for this Sunday 3/29/20 and will resume the 10:00 am starting time from next Sunday 4/5/20. For Chinese version of this, please see another email of mine pretty soon), 
  • Children's service (similarly to last Sunday), 
  • English Sunday service (11:15 am English same as last Sunday)
  • Chinese Sunday service (10:30 am, NEW time just for this Sunday 3/29/20. For Chinese version of this, please see another email of mine pretty soon).
Have a blessed day!

Kunming

John 14:6
(CUV-S)  耶稣说我就是道路、真理、生命；若不藉著我，没有人能到父那里去。
(NIV)  Jesus answered, I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.



On Sun, Mar 22, 2020 at 6:28 PM Kunming Su <pastor...@gmail.com> wrote:
Dear CCCC Friends and Family,
It was a great pleasure attending Sunday school class and worshiping God this morning together with you. As Brother Jingwei announced briefly during the service, I am providing more details about the announcement &prayer items in Chinese, many of which have already been included in the board report in English.

亲爱的CCCC家人和朋友们，平安！
很高兴今天早上和你们一起参加主日学和崇拜。经纬弟兄做了简要报告，我来提供一些报告&代祷事项的细节。愿我们被今天的讲道信息（链接将在另一封邮件里提供）激励，常常祷告寻求神的恩典，能力和荣耀。

  1. 主日崇拜继续在线上举行。何时恢复平常线下崇拜，将另行通知。

  2. 欢迎朋友们到此崇拜聚会！

  3. 原定四月份的圣餐暂停。愿神常常提醒我们，耶稣基督的身体，为我们舍，他的血为我们流，与我们立下新约，让我们常常记念他给我们带来的救赎和恩典。

  4. 主日学《以弗所书書》老师彭亮弟兄给大家带来的问候和邀请：弟兄姐妹平安，之前我们的以弗所书已经学完了前三章，因为教会要改成网络聚会，上周我们暂停了一次。从本周日开始，我们会继续我们的以弗所书的学习，同时，以弗所书也进入到了下半部分，我们会一同来看保罗如何将之前阐述的神学应用到教会实践和信徒的个人生活层面。感谢主，我们已经学习了以弗所书的前三章，盼望这些学习能坚固我们的心，让我们在急难之中不忘记，上帝各样属天的福气在我们的周围比病毒更多。上帝的大能大力也足够托住我们在患难中的生活。愿地上的苦难让我们更加聚焦属天的荣耀，也更加渴慕神的话语以及神的同在。因为一切的喜乐，平安，盼望，单单是从我主而来。我们的人生也当单单为主而活。网络主日学也用zoom平台。

  5. 彼得前书2:13-14“你们为主的缘故，要顺服人的一切制度，或是在上的君王，或是君王所派罚恶赏善的臣宰。”为主的缘故，为主所要我们保养顾惜身体和爱护自己和他人健康的缘故，我们要顺服政府关于控制疫情的制度：A.若无特殊理由，尽量留在家里，减少疾病传播的概率。B.宵禁时间更加不能外出。C.注意卫生，加强防护。

另外，政府最近已经开始了每十年一次的人口普查，请大家配合参与，访问官网my2020census.gov 进行相关操作。

  1. 卡罗莱纳地区联合网络培灵会和布道会将于周五3/27晚上，周日3/29早上，周六4/4晚上举行。讲员是柏有成老师，曾任職於維吉尼亞大學，從事生物醫學研究及教學，现任基督使者協會總幹事。五月份的网络布道会将由《游子吟》等著作的作者冯秉诚牧师主讲。鼓励大家邀请朋友一起参加这系列网络特会。

  2. 福乐团契的成员“殷伯伯”主内殷鹏程弟兄近日被主接回天家。求主安慰其家人并使用追思活动在亲人,朋友中见证神的慈爱和祝福。鼓励C4家人到追思悼念网站https://www.gatheringus.com/memorial/pengcheng-yin/2658支持安慰殷家。

  3. 奉獻:是我们敬拜神的内容之一，感谢神我们蒙恩可以把從他而得的獻給他。歷代志上29:14“我算什麼，我的民算什麼，竟能如此樂意奉獻？因為萬物都從你而來，我們把從你而得的獻給你.”在这个特殊时段，建议用以下三个方式奉献： 

  1. 邮寄到教会 

支票抬头：CCCC 

地址：2367 Klapman Rd，West Columbia SC 29169

  1. 网上奉献 https://app.onechurchsoftware.com/cccc/egiving 

  2. 教会网站http://cccchurch.us/

神配得我们对他的奉獻，荣耀，服侍，敬拜。

代  祷 事  项

雅各书5:16: “所以你们要彼此认罪，互相代求，使你们可以得医治。义人祈祷所发的力量是大有功效的。” 

  1. 请为Covid-19新型冠状病毒的情况祷告，并注意预防。求神医治患者，赐能力与智慧给医疗卫生政府等机构帮助控制疫情。 求神唤醒人们，让我们在困难当中意识到我们需要神，需要耶稣我们的救主。

  2. 感谢神我们能够以各样方式聚会敬拜他。

  3. 靠主恩典，本月的执委会会议昨天在网上顺利举行。

  4. 为我们教会的福音事工／系列网络布道会：

    1. 求神激发会众对失丧灵魂产生紧迫负担和热忱爱心。

    2. 本地区众教会的同工们有从神而来的智慧和资源和网络会议技术推进福音。

    3. 主加给我们越来越多的慕道朋友。


Have a blessed day!

Kunming

John 14:6
(CUV-S)  耶稣说我就是道路、真理、生命；若不藉著我，没有人能到父那里去。
(NIV)  Jesus answered, I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.



On Fri, Mar 20, 2020 at 4:25 PM Kunming Su <pastor...@gmail.com> wrote:
Dear CCCC Friends and Family,
This email is about Chinese Sunday School and Service online and will be written in Chinese below.

亲爱的CCCC家人和朋友们，平安！
上周日我们进行了第一次网上崇拜聚会，新技术对很多人都是个挑战。谢谢大家配合，理解，更感谢神的保守和祝福，我们可以在此特殊情况下依然敬拜他，他不受时间空间方式方法的限制，他是配得我们随时随地多次多方敬拜，服侍和赞美的！因为他是垂听，拯救，施恩，审判的主。即便在忧愁，困苦，不定，逆境中我们也称颂神！  Still Praise God in Hard Times? 这也是上周的主题，点击以上链接，可以收听，如果你错过了上周崇拜。
  • 主日崇拜
本周日的崇拜请不要错过，链接依然是（接下来几个礼拜，另行通知之前的主日里都将是）https://zoom.us/j/470147269 聚会ID：470147269。开始时间依然是11:15 a.m.，但鼓励大家提前一些时间进入网上会议室，通过视频和音频会会很久没见的家人和朋友们，临近崇拜正式开始时间才根据主持人的指示关闭视频和音频。
  • 主日学
彭亮弟兄给大家带来的问候和邀请：弟兄姐妹平安，之前我们的以弗所书已经学完了前三章，因为教会要改成网络聚会，上周我们暂停了一次。从本周日开始，我们会继续我们的以弗所书的学习，同时，以弗所书也进入到了下半部分，我们会一同来看保罗如何将之前阐述的神学应用到教会实践和信徒的个人生活层面。感谢主，我们已经学习了以弗所书的前三章，盼望这些学习能坚固我们的心，让我们在急难之中不忘记，上帝各样属天的福气在我们的周围比病毒更多。上帝的大能大力也足够托住我们在患难中的生活。愿地上的苦难让我们更加聚焦属天的荣耀，也更加渴慕神的话语以及神的同在。因为一切的喜乐，平安，盼望，单单是从我主而来。我们的人生也当单单为主而活。网络主日学也用zoom平台，时间：周日早上：10：00-10：30，房间会提前5分钟开放。zoom房间号：760-997-2210。大家进入房间，请打开video，请彼此问安。正式开始后请mute（静音），尽量带耳机参与。当然查经过程中有任何疑问，也欢迎随时打开麦克风提问。盼望周日上午见到大家。
  • 技术支援TECHNICAL SUPPORT
如果你有任何技术问题请电Daniel Kan (803) 727-4099 或者张经纬弟兄（‪803-348-4763)。

谢谢，

Thanks,

Have a blessed day!

Kunming

John 14:6
(CUV-S)  耶稣说我就是道路、真理、生命；若不藉著我，没有人能到父那里去。
(NIV)  Jesus answered, I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages