Playdar on ubuntu 11.04 : erlang compilation trouble ... how ?

[manatlan]

Hi, I'm new to playdar.
I'd like to host my collection on a NAS, thru a playdar server. And
I'd like to developp something for squeezebox system to be able to
play them ... all in my local lan.

But I can't build playdar from source, and I don't know erlang ...
here is the compilation error :

Anybody can help me ?

:~/playdar$ make
erlc -o deps/erlydtl/src/erlydtl deps/erlydtl/src/erlydtl/
erlydtl_parser.yrl
Compiler function yecc:compile/3 failed:
{undef,[{yecc,compile,
["/home/manatlan/playdar/deps/erlydtl/src/erlydtl/
erlydtl_parser",
"/home/manatlan/playdar/deps/erlydtl/src/erlydtl/
erlydtl_parser",
{options,[],"/home/manatlan/playdar/deps/erlydtl/src/
erlydtl",
undefined,[],1,false,999,[],[],
"/home/manatlan/playdar"}]},
{erl_compile,compile_file,4},
{erl_compile,compile3,3},
{erl_compile,compiler_runner,1}]}
make: *** [deps/erlydtl/src/erlydtl/erlydtl_parser.erl] Erreur 1