Te recomiendo 1.2.7 o el master branch de
https://github.com/playframework/play1 que un día va a ser 1.3.
Play 2 es algo muy diferente que comparte solo el nombre con Play 1, desde mi punto de vista no vale la pena portar un proyecto.
Play 2 es interesante para un nuevo proyecto pero prapararte para aprender un nuevo framework, no sobrevivieron muchos de los conceptos de Play 1 en Play 2.