Fw: Re: PlayFrameworkTR/translation-project

[Fehmi Can Saglam]

On 20 Jul 2014 at 13:52:30, Fehmi Can Saglam (fehmica...@gmail.com) wrote:
> Degisiklikleri revert ettim.
>
> Wiki’deki mevcut terim cevirileri hakkinda itirazlar icin ticket acmaniz gerekiyor.
> Cunku bu ceviriler dokumantasyon icinde zaten kullanilmaktalar. Ceviri degisince
> dokumantasyonun da degismesi gerekiyor.
>
> Diger yandan asyon/isyon ile biten kelimelerden hemen hemen nefret ediyorum:) Birlestirme
> gibi guzel bir sozcuk varken neden kompozisyon kullanalim ki? Rota icin de fikrim farkli
> degil. Issue acarsaniz bunlar tartisilir elbette.
>
> --
> Fehmi Can Saglam
>
>
> On 20 Jul 2014 at 13:47:02, Selim Dincer (wows...@gmail.com) wrote:
> > Merhaba,yanlisikla projenin wikisinde degisiklik yaptim. Githubun kod
> > degistirdigimdeki gibi fork yapmasini bekledim fakat degisiklikleridirekt
> > wikiye aktardi.
> > degistirdiklerim bunlar:
> >
> > route: yönlendirme -> route: rota
> > composition: birleştirme -> composition: kompozisyon
> >
> > revision linki:
> > https://github.com/PlayFrameworkTR/translation-project/wiki/Home/_compare/d45946d562d61227e3d0bb1f405fedc3cb1c8c30...901e306553b04f4b593f16ef28f71aef736df875
> >
>
>